300+片語動詞清單附含義
片語動詞是普通動詞加上一個或多個短小品詞:get up、look after、put off。小品詞可以完全改變含義,所以分開翻譯兩個詞通常是不夠的。這個300+片語動詞清單提供了一種實用的方式來組織一個大話題,而不是試圖記憶一個隨機的字母表清單。
你不需要在一週內學習300個短語。從下面的高頻組開始,在真實的英語中注意它們,然後多次回到同一個基本動詞。這就是長片語動詞清單如何成為可用詞彙的方式。
- 水平: A2–C1
- 重點: 日常對話、工作、旅行和學習
- 最佳方法: 按基本動詞學習相關動詞,並寫下你自己的例子
如何閱讀片語動詞清單
片語動詞可以是可分離的、不可分離的或不及物的。這很重要,因為它改變了你把賓語放在哪裡。
| 類型 | 例子 | 有用規則 |
|---|---|---|
| 可分離的 | turn off the light / turn the light off | 代詞放中間:turn it off。 |
| 不可分離的 | look after the children | 動詞和小品詞保持在一起。 |
| 不及物的 | The car broke down. | 不要添加賓語。 |
| 三詞片語 | put up with noise | 所有部分保持在一起。 |
把片語動詞作為一個完整的模式來學習,而不仅仅是一個簡單的翻譯。例如,學習 look forward to + 名詞/-ing,而不僅僅是「look forward to」。介詞 to 是模式的一部分:I look forward to meeting you.
按基本動詞分類的高頻片語動詞
完整的300+集合按基本動詞最容易複習。將這些核心組作為你的第一個工作清單;然後在Linglify的片語動詞庫中擴展同一個家族。
GET — 移動、變化和管理
| 片語動詞 | 含義 | 例子 |
|---|---|---|
| get up | 起床;站起來 | 我平日在七點前起床。 |
| get on | 上車;取得進展 | 我們在牛津上了火車。 |
| get off | 下公共汽車、火車或飛機 | 在下一站下車。 |
| get back | 返回 | 我明天回复你。 |
| get over | 從…中恢復;克服 | 她很快從流感中恢復了。 |
| get through | 完成;度過困難時期 | 我們終於看完了報告。 |
| get along with | 關係好 | 你和你的新團隊相處得好嗎? |
| get rid of | 移除或扔掉 | 是時候清理舊文件了。 |
GO和COME — 旅行、開始和出現
| 片語動詞 | 含義 | 例子 |
|---|---|---|
| go on | 繼續 | 請繼續你的故事。 |
| go out | 外出休閒;停止照耀 | 晚餐後我們出去了。 |
| go over | 仔細複習 | 讓我們再複習一遍主要觀點。 |
| go through | 經歷;檢查 | 團隊把數據查了兩遍。 |
| come back | 返回 | 當我聽到那首歌時,那種感覺又回來了。 |
| come across | 偶然發現;似乎 | 我偶然發現了一本舊筆記本。 |
| come up with | 想出一個主意 | 你能想出一個解決方案嗎? |
| come round | 拜訪;恢復意識 | 為什麼不在週六過來? |
TAKE和MAKE — 開始、接受和創造
| 片語動詞 | 含義 | 例子 |
|---|---|---|
| take off | 脫衣服;飛機起飛;變得成功 | 她的小生意真的起飛了。 |
| take on | 接受工作;僱用 | 這週我不能再接另一個項目了。 |
| take up | 開始愛好;佔用時間 | 他去年開始游泳。 |
| take over | 獲得控制 | 一家大公司收購了這家公司。 |
| take after | 像某個親戚 | Maya像她的父親。 |
| make up | 發明;和解;構成整體 | 他們吵架了,然後和好了。 |
| make out | 艱難地理解 | 我看不清地址。 |
| make up for | 補償 | 額外的一天彌補了延誤。 |
PUT和TURN — 改變計劃和改變狀態
| 片語動詞 | 含義 | 例子 |
|---|---|---|
| put off | 推遲 | 他們把會議推遲到週一。 |
| put on | 穿;組織 | 穿上夾克;外面很冷。 |
| put away | 放回原處;存錢 | 請把碗碟收好。 |
| put up with | 容忍 | 我受不了那種噪音。 |
| put down | 寫下;批評 | 在你忘記之前寫下地址。 |
| turn on | 啟動設備 | 你能開投影儀嗎? |
| turn off | 關掉設備;讓某人不喜歡某事 | 離開前把它關掉。 |
| turn out | 結果;大量出席 | 計劃結果很好。 |
LOOK、BRING和GIVE — 注意、移動和交換
| 片語動詞 | 含義 | 例子 |
|---|---|---|
| look for | 試圖找到 | 我在找我的鑰匙。 |
| look after | 照顧 | 你能照顧一下貓嗎? |
| look into | 調查 | 我們將調查這個問題。 |
| look forward to | 高興地等待 | 期待收到你的來信。 |
| bring up | 提及;撫養孩子 | 她提出了一個重要問題。 |
| bring back | 返回;引起回憶 | 這張照片喚起了回憶。 |
| give up | 停止嘗試或做某事 | 一次錯誤後不要放棄。 |
| give away | 捐贈;洩露秘密 | 他把他的舊書捐出去了。 |
BREAK、CALL和RUN — 問題、聯繫和活動
| 片語動詞 | 含義 | 例子 |
|---|---|---|
| break down | 停止工作;失去情感控制 | 汽車在高速公路上拋錨了。 |
| break up | 結束關係;分離 | 會議在五點結束了。 |
| break into | 強行進入;突然開始 | 有人闖入了辦公室。 |
| call back | 回電話 | 午飯後我回你電話。 |
| call off | 取消 | 因為下雨,他們取消了比賽。 |
| call for | 需要;拜訪接送 | 這份工作需要耐心。 |
| run out of | 沒有更多某物 | 我們把牛奶用完了。 |
| run into | 偶然相遇 | 我在城裡遇到了我的老師。 |
小品詞是提示,不是翻譯
小品詞通常創造廣泛的含義模式,但它們不是固定的定義。Up 可以暗示完成(eat up)、增加(go up)或創造(set up)。Out 可以暗示離開(go out)、完成(find out)或耗盡(run out of)。
將模式作為記憶線索使用,然後在語境中確認完整的短語。
300+片語動詞的現實計劃
每週學習八到十個短語。保持每組相關:六個帶一個基本動詞的短語和兩個來自舊組的複習短語。
- 大聲閱讀一個清晰的例子。
- 注意動詞是可分離的、不可分離的還是不及物的。
- 用真實的人、地方或任務寫一個個人句子。
- 一天後複習,然後幾天後再複習。
- 在一條短消息或口語回答中使用兩個短語。
避免只學習單詞翻譯。Put off 在你記住 put off a meeting 和 put it off 時更有用,而不僅僅是「推遲」。
詞彙片段:從有用的動詞開始
worthless
形容詞
一文不值
範例
- Don't let anyone make you feel worthless or unimportant.
- The broken watch became completely worthless and couldn't be repaired.
formally
副詞
正式地
範例
- Students must formally register for classes before the semester begins.
- The new president will be formally inaugurated next month in the capital.
border
名詞
邊界
範例
- The garden had a beautiful flower border along the path.
- They crossed the border between France and Germany.
unload
動詞
卸載
範例
- Ship crew must unload containers at port.
- Workers unload cargo from delivery truck efficiently.
stress
動詞
使緊張
範例
- Heavy workload may stress employees beyond limits.
- Teacher will stress importance of homework completion.
willingly
副詞
心甘情願
範例
- He willingly shared his knowledge with younger students.
- The volunteers worked willingly without expecting any payment.
prospect
名詞
前景
範例
- Economic prospect looks optimistic for next year.
- Job prospect improves with additional education training.
willingness
名詞
意願
範例
- Her willingness to learn impressed all the teachers.
- The company values employees' willingness to work as a team.
timeliness
名詞
時效性
範例
- Project timeliness determines success in competitive business environment.
- Report timeliness affects decision making processes significantly.
calm
形容詞
平靜的
範例
- She remained calm despite the stressful situation at work.
- The calm ocean reflected the beautiful colors of the sunset.
bewilderment
名詞
迷惑感, 困惑
範例
- She stared in bewilderment at the unexpected test results.
- The tourist's bewilderment was obvious when he got lost downtown.
brick
名詞
磚
範例
- He's been a real brick during this crisis.
- The house was built with traditional red brick.
revise
動詞
修訂
範例
- Author must revise manuscript before publication deadline.
- Student will revise lessons before final examination.
lap
名詞
膝蓋
範例
- The cat curled up comfortably on her lap while reading.
- The runner completed another lap around the track successfully.
transfer
動詞
轉移, 調動
範例
- Bank will transfer money between accounts quickly.
- Student may transfer to different university program.
max
名詞
馬斯
範例
- Students can borrow max of five books from library.
- The speed limit max on highway is seventy miles per hour.
exhausted
形容詞
疲憊的
範例
- After running the marathon, she felt completely exhausted and needed to rest.
- The exhausted workers finally finished their twelve-hour shift at the factory.
diligent
形容詞
勤奮的, 認真
範例
- Diligent students typically achieve better grades through consistent hard work.
- The diligent researcher spent years collecting data for the scientific study.
independent
形容詞
獨立的
範例
- She's very independent and prefers to solve problems on her own.
- The independent research confirmed the results of the original study.
impolitely
副詞
不禮貌地
範例
- He spoke impolitely to the waiter and made everyone uncomfortable.
- She impolitely refused to answer the reporter's questions.
characterize
動詞
描述
範例
- Honesty and integrity characterize his approach to business dealings.
- The report characterizes the current economic situation as generally stable.
yell
動詞
叫
範例
- Don't yell at the children when they make innocent mistakes.
- The coach had to yell instructions over the crowd noise.
aggressive
形容詞
具有攻擊性的, 激進的
範例
- Some drivers become aggressive when stuck in heavy traffic for hours.
- The aggressive marketing campaign helped increase sales by thirty percent last quarter.
alphabet
名詞
字母表
範例
- Children learn the alphabet before they can read complete sentences.
- The English alphabet has twenty-six letters from A to Z.
接下來做什麼
- 在片語動詞庫中練習一個小組。
- 複習完整片語動詞指南中的語法規則。
- 用現有的TAKE片語動詞指南加深理解。
- 將五個短語添加到你的Linglify詞典,明天複習它們。
常見問題
我應該先學多少個片語動詞?
從30到50個與你日常生活相符的高頻短語開始。一旦你能識別和使用它們,再添加另一個基本動詞組。主動使用比一次看完一個長清單更重要。
我能從小品詞猜出含義嗎?
有時小品詞給出有用的提示,但它本身不夠可靠。用例子學習完整的短語,尤其是當它有習語含義時。
片語動詞是非正式的嗎?
許多在對話中很常見,但它們也出現在工作電子郵件、新聞和中性寫作中。選擇適合情況的短語;look into 通常比非常正式的 investigate 更自然。
記住片語動詞最快的方法是什麼?
按基本動詞分組,把它們與個人情況聯繫起來,並用間隔重複複習。短而定期的練習比一次長時間的學習更有效。