Phrasal Verbs para Negócios: 60+ Frases Profissionais em Inglês para o Trabalho
Você pode ter gramática perfeita e ainda soar pouco profissional em inglês. A razão? Falantes nativos nos negócios usam phrasal verbs constantemente — em reuniões, e-mails, negociações e conversas informais no escritório. Se você não os conhece, perde metade do que está sendo dito.
Este guia cobre 60+ phrasal verbs para negócios organizados por situação de trabalho. Cada um inclui um significado claro, um exemplo profissional e uma nota sobre nível de formalidade.
- Total de phrasal verbs: 60+
- Nível: B2–C1 (intermediário avançado a avançado)
- Ideal para: profissionais, candidatos a emprego, estudantes de inglês para negócios, preparação para IELTS/BEC
Como Esses Phrasal Verbs Foram Selecionados
Phrasal verbs para negócios diferem dos gerais porque carregam significado profissional específico. “Run into” no inglês cotidiano significa “encontrar alguém por acaso.” No contexto de negócios, “run into problems” significa “encontrar dificuldades inesperadas.”
Selecionamos com base em:
- Frequência na comunicação de negócios — e-mails, reuniões, relatórios e apresentações
- Contextos profissionais — finanças, gestão, projetos, negociações, RH
- Formalidade — a maioria é adequada tanto para inglês falado quanto escrito
Reuniões e Discussões
Phrasal verbs que você ouve e usa em cada reunião.
| Phrasal Verb | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| bring up | introduzir um tópico para discussão | I would like to bring up the issue of overtime before we finish. |
| go over | revisar ou examinar algo em detalhes | Let us go over the quarterly numbers one more time. |
| come up | ser mencionado ou surgir inesperadamente | An interesting point came up during the discussion. |
| run through | revisar rapidamente do início ao fim | Can you run through the agenda before we start? |
| wrap up | terminar ou concluir | We need to wrap up by 3 PM — the room is booked after that. |
| follow up on | tomar mais ações sobre algo discutido anteriormente | I will follow up on the client feedback and report back Friday. |
| touch base | fazer breve contato para compartilhar atualizações | Let us touch base tomorrow morning about the status. |
| weigh in on | oferecer sua opinião sobre algo sendo discutido | I would like everyone to weigh in on this proposal before we vote. |
| put forward | sugerir uma ideia ou proposta para consideração | She put forward a plan to reduce costs by 15%. |
| shoot down | rejeitar uma ideia (informal) | Every suggestion I make gets shot down in these meetings. |
Nota de formalidade: “Touch base” e “shoot down” são informais — use-os em reuniões faladas, não em relatórios formais. “Put forward” e “follow up on” funcionam tanto falado quanto escrito.
Negociações e Acordos
Phrasal verbs para discutir termos, fechar negócios e lidar com conflitos.
| Phrasal Verb | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| back out of | retirar-se de um acordo ou compromisso | The investor backed out of the agreement at the last minute. |
| come to | chegar (a um acordo, decisão ou valor) | After three rounds of talks, both sides came to an agreement. |
| give in | concordar com algo que inicialmente resistiu | The supplier refused to lower prices, but eventually gave in. |
| go along with | concordar ou apoiar um plano | The board decided to go along with the merger proposal. |
| hold out for | recusar aceitar menos do que quer | They are holding out for a higher valuation before selling. |
| lay out | apresentar ou explicar claramente e em detalhes | The CEO laid out her vision for the next five years. |
| pull out of | retirar-se de um projeto, acordo ou parceria | Two partners pulled out of the venture after the risk assessment. |
| settle on | concordar com algo após discussão | We settled on a price of $45 per unit. |
| talk over | discutir algo minuciosamente antes de decidir | Can we talk this over before giving them an answer? |
| work out | resolver através de discussão; calcular | We need to work out the details of the payment schedule. |
Projetos e Prazos
Phrasal verbs para gerenciar tarefas, cronogramas e carga de trabalho.
| Phrasal Verb | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| carry on | continuar com algo | We will carry on with phase two as planned. |
| fall behind | não conseguir acompanhar um cronograma ou meta | We are falling behind on the delivery timeline. |
| hand over | transferir responsabilidade para outra pessoa | She handed over the project to her successor before leaving. |
| hold up | atrasar ou causar um atraso | The legal review held up the launch by two weeks. |
| kick off | iniciar (um projeto, reunião ou campanha) | We will kick off the new marketing campaign next Monday. |
| push back | atrasar um prazo; resistir ou discordar | The client pushed back the deadline to the end of March. |
| put off | adiar para um momento posterior | We had to put off the product launch due to supply issues. |
| set up | organizar, estabelecer ou arranjar | I will set up a call with the London team for Thursday. |
| take over | assumir o controle ou a responsabilidade | When the CEO retired, the COO took over day-to-day operations. |
| turn around | concluir um processo; melhorar uma situação ruim | We can turn this project around if we add two more developers. |
E-mails e Comunicação Profissional
Phrasal verbs que aparecem constantemente em e-mails de negócios.
| Phrasal Verb | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| fill in | fornecer informações faltantes; informar alguém | Could you fill me in on what happened at the conference? |
| get back to | responder em um momento posterior | Let me check the figures and get back to you by end of day. |
| look into | investigar ou pesquisar | We are looking into the issue and will provide an update soon. |
| pass on | encaminhar informações para outra pessoa | I will pass on your feedback to the product team. |
| point out | chamar atenção para algo importante | I would like to point out that the budget does not include travel costs. |
| reach out to | contatar alguém (frequentemente pela primeira vez) | We reached out to three potential vendors for quotes. |
| send out | distribuir para um grupo de pessoas | Please send out the meeting minutes to all attendees. |
| sort out | resolver ou organizar | We need to sort out the invoicing error before month-end. |
| write up | produzir um documento escrito a partir de notas | I will write up the meeting notes and share them this afternoon. |
| cc in | incluir alguém na comunicação por e-mail | Please cc me in on any correspondence with the supplier. |
Dica de e-mail: “Get back to you,” “look into” e “reach out” estão entre os phrasal verbs mais comuns em e-mails profissionais.
Liderança e Gestão
Phrasal verbs para dar direção, gerenciar equipes e tomar decisões.
| Phrasal Verb | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| bring on board | contratar ou recrutar alguém para uma equipe | We are bringing on board a new data analyst next quarter. |
| crack down on | tomar medidas severas contra algo | Management is cracking down on late submissions. |
| delegate to | atribuir uma tarefa a outra pessoa | You should delegate the report to someone on your team. |
| let go | demitir um funcionário (eufemismo) | The company let go of 50 employees during the restructuring. |
| report to | ser responsável perante um supervisor | In the new structure, all regional managers report to the VP. |
| step down | resignar de uma posição (geralmente voluntariamente) | The chairman stepped down after 12 years in the role. |
| step up | assumir mais responsabilidade ou liderança | When the manager was on leave, she stepped up to lead the team. |
| take charge of | assumir o controle e a responsabilidade | He took charge of the crisis response and organized the team quickly. |
| turn down | rejeitar uma oferta ou proposta | She turned down the promotion because it required relocation. |
| win over | persuadir alguém a apoiar você ou sua ideia | The new director won over the skeptics with her transparent approach. |
Financeiro e Relatórios
Phrasal verbs para discutir números, resultados e desempenho de negócios.
| Phrasal Verb | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| add up | calcular um total; fazer sentido lógico | The costs are adding up faster than projected. |
| break even | atingir o ponto em que receita iguala custos | The startup expects to break even by the end of year two. |
| cash in on | lucrar com uma oportunidade | Several companies cashed in on the remote work trend. |
| cut back on | reduzir gastos ou uso | We need to cut back on travel expenses this quarter. |
| eat into | reduzir ou consumir gradualmente (lucros, economias) | Rising material costs are eating into our profit margins. |
| pay off | gerar resultados positivos após esforço ou investimento | The investment in employee training finally paid off — productivity rose 20%. |
| run up | acumular (dívida, custos, despesas) | The project ran up costs far beyond the original budget. |
| scale up | aumentar em tamanho, quantidade ou escopo | After the successful pilot, we will scale up to all regional offices. |
| write off | aceitar uma perda financeira | The company wrote off $3 million in bad debt last year. |
Phrasal Verbs para Negócios para Praticar
executive
adjetivo
-
Exemplos
- Executive decisions require careful consideration of multiple factors and consequences.
- The executive branch of government is responsible for implementing laws.
finance
verbo
-
Exemplos
- Many students need loans to finance their college education expenses.
- The bank agreed to finance the construction of the new shopping center.
valid
adjetivo
-
Exemplos
- Valid argument supports logical reasoning and conclusion.
- Valid passport allows international travel without problems.
flexible
adjetivo
-
Exemplos
- Flexible working arrangements help employees balance work and family life.
- The flexible plastic tube can bend without breaking or cracking.
payable
verbo
-
Exemplos
- All dues are payable at the end of the month.
- The invoice is payable within 30 days.
serenity
adjetivo
-
Exemplos
- She maintained her serenity despite the chaos.
- The serenity of the lake was calming.
execution
substantivo
-
Exemplos
- Perfect execution of the dance routine impressed judges and audience members.
- The execution of the business plan requires careful coordination and timing.
culmination
substantivo
-
Exemplos
- The graduation ceremony was the culmination of four years of hard study.
- Winning the championship represented the culmination of the team's efforts.
territory
substantivo
-
Exemplos
- Animal territory provides food and shelter resources.
- National territory requires protection from foreign invasion.
inflation
substantivo
-
Exemplos
- High inflation makes it difficult for families to afford basic necessities.
- The government is taking measures to control inflation and stabilize prices.
setback
substantivo
-
Exemplos
- Financial setback delays family vacation plans unfortunately.
- Medical setback requires additional treatment and recovery.
prestige
substantivo
-
Exemplos
- Professional prestige comes from expertise and experience.
- University degree brings prestige and career opportunities.
transmit
verbo
-
Exemplos
- Disease may transmit through contact with surfaces.
- Satellites transmit signals across vast distances effectively.
ban
verbo
-
Exemplos
- Many countries ban certain chemicals in food production for safety.
- The city decided to ban smoking in all public places.
content
substantivo
-
rally
verbo
-
Exemplos
- Community members rally to help flood victims.
- Patient begins to rally after serious surgery.
effectively
advérbio
-
Exemplos
- Technology helps teachers communicate more effectively with their students daily.
- The medicine works effectively to reduce pain and inflammation quickly.
metric
adjetivo
-
Exemplos
- Metric measurements are based on units of ten for convenience.
- Most countries use metric system for measuring distance and weight.
catalog
substantivo
-
Exemplos
- She browsed through the fashion catalog to choose new clothes.
- The library catalog helps students find books and research materials quickly.
sprint
substantivo
-
Exemplos
- Final sprint determines race winner at finish.
- Olympic sprint requires explosive speed and power.
index
substantivo
-
Exemplos
- The stock market index shows the overall performance of major companies.
- Use the index at the back of the book to find specific topics quickly.
export
verbo
-
Exemplos
- Many companies export their products to international markets for profit.
- The country exports large quantities of oil to neighboring nations.
resolve
verbo
-
Exemplos
- Mediator helps parties resolve dispute through negotiation.
- Technical team will resolve software problems quickly.
Como Estudar Phrasal Verbs para Negócios
1. Aprenda por situação de trabalho. As categorias acima correspondem a cenários reais do local de trabalho. Antes de uma reunião, revise a seção de Reuniões.
2. Substitua verbos básicos em seus e-mails. Da próxima vez que escrever “I will check” num e-mail, substitua por “I will look into.” Em vez de “Please tell the team,” escreva “Please pass this on to the team.”
3. Ouça podcasts de negócios. Programas como Harvard Business Review IdeaCast e The Economist Podcasts estão cheios de phrasal verbs de negócios em contexto natural.
4. Pratique em roleplay. Simule uma reunião com um parceiro de idioma. Uma pessoa apresenta uma atualização de projeto; a outra faz perguntas. Tente usar pelo menos 5 phrasal verbs desta lista durante a conversa.
Erros Comuns no Inglês de Negócios
1. Usar phrasal verbs informais em relatórios formais. “Shoot down” e “kick off” estão bem em reuniões, mas são informais demais para relatórios anuais.
2. Confundir phrasal verbs similares. “Back out of” (retirar-se) vs. “back up” (apoiar). “Hold up” (atrasar) vs. “hold out for” (insistir em). A preposição muda tudo.
3. Usar excessivamente “get back to you.” Varie: “I will follow up on this,” “I will look into it and confirm by Friday.”
4. Misturar registro formal e informal. Mantenha um tom consistente ao longo de toda a comunicação.
O Que Fazer a Seguir
- Aprenda os 100 phrasal verbs essenciais. Para uma lista abrangente, veja nossa lista de 100 phrasal verbs com significados.
- Explore mais phrasal verbs. Para phrasal verbs de nível C1–C2, veja nosso guia de phrasal verbs avançados.
- Prepare-se para exames. Veja o guia de vocabulário para IELTS para estratégias de exame.
Perguntas Frequentes
Quais são os phrasal verbs mais importantes para negócios?
Os 10 mais usados na comunicação de negócios são: “follow up on,” “get back to,” “look into,” “set up,” “carry on,” “sort out,” “take over,” “bring up,” “go over” e “wrap up.”
Posso usar phrasal verbs na escrita formal de negócios?
Sim, mas escolha os certos. “Look into,” “carry out,” “point out,” “set up” e “follow up on” são profissionais e adequados para e-mails e relatórios formais. Evite os informais como “shoot down” ou “kick off” em documentos escritos.
Qual a diferença entre phrasal verbs gerais e de negócios?
Phrasal verbs gerais têm significados cotidianos: “pick up” = pegar, “give up” = desistir. Phrasal verbs de negócios carregam contexto profissional: “pick up” = melhorar/aumentar (sales picked up), “scale up” = expandir operações.
Quantos phrasal verbs preciso para inglês de negócios?
Conhecer 40–50 phrasal verbs de negócios cobre a maioria das situações profissionais. Foque primeiro nas seções de Reuniões e E-mails — essas duas situações respondem pela maior parte da sua comunicação profissional diária.
