1000 самых распространённых английских слов: главный список
Изучение лексики

1000 самых распространённых английских слов: главный список

#частотные слова #списки слов #базовая лексика
Поделиться

1 000 самых распространённых английских слов покрывают примерно 85% повседневной речи и 75% письменного текста. Это значит, что если вы по-настоящему знаете эти 1 000 слов — не просто узнаёте их, а понимаете значения, умеете использовать в предложениях и правильно пишете — вы сможете понимать большинство английских разговоров, читать простые новости и общаться в бытовых ситуациях.

В этой статье — тщательно отобранный список самых частотных английских слов с переводом и значениями, организованный по алфавиту от A до Z. Вы также найдёте примеры предложений, разбивку по частям речи и реалистичный план изучения.

Почему первые 1 000 слов важнее всего

Исследования лексики стабильно показывают, что небольшое количество слов делает основную работу в английском:

Знаете слов Понимаете в речи Понимаете в тексте
100 ~50% ~45%
500 ~75% ~65%
1 000 ~85% ~75%
2 000 ~90% ~80%
4 000 ~95% ~90%

Первые 1 000 слов дают максимальную отдачу. Каждое следующее выученное слово добавляет всё меньший прирост понимания. Выучить слово «available» (~400-е по частоте) гораздо полезнее для понимания, чем «ambivalent» (~8 000-е).

Именно поэтому частотный подход работает: вы учите слова, которые встречаются чаще всего, и каждый час занятий приносит максимум реальной пользы.

Лестница понимания: 100 слов — 50%, 500 — 75%, 1000 — 85%, 2000 — 90%, 4000 — 95%

1 000 самых частотных английских слов от A до Z

Ниже — тщательно отобранные самые важные слова на каждую букву, с переводом, значениями и примерами. Полный список из 1 000 слов организован по частоте внутри каждой буквенной группы.

A

Слово Часть речи Значение Пример
about предлог/наречие о, по поводу; приблизительно The book is about Japanese history. There were about 50 people. — Книга о японской истории. Было около 50 человек.
above предлог выше; больше The temperature rose above 30 degrees. — Температура поднялась выше 30 градусов.
accept глагол принять, согласиться She accepted the job offer immediately. — Она сразу приняла предложение о работе.
across предлог через, на другую сторону He walked across the bridge in the rain. — Он перешёл мост под дождём.
actually наречие на самом деле, вообще-то The test was actually easier than I expected. — Тест оказался проще, чем я думал.
add глагол добавить Add two tablespoons of sugar to the mixture. — Добавьте две ложки сахара в смесь.
affect глагол влиять на The weather affects my mood every winter. — Погода влияет на моё настроение каждую зиму.
afraid прилагательное испуганный, боящийся She is afraid of flying. — Она боится летать.
after предлог/союз после We went for a walk after dinner. — Мы пошли гулять после ужина.
again наречие снова, ещё раз Can you say that again, please? — Можете повторить, пожалуйста?
age сущ. возраст Children start school at the age of five in most countries. — В большинстве стран дети идут в школу в 5 лет.
agree глагол соглашаться I agree with everything you said. — Я согласен со всем, что вы сказали.
ahead наречие впереди; в будущем The road ahead was completely empty. — Дорога впереди была совершенно пустой.
allow глагол разрешать The teacher does not allow phones in class. — Учитель не разрешает телефоны на уроке.
almost наречие почти We have almost finished the project. — Мы почти закончили проект.
along предлог/наречие вдоль; вместе We walked along the river for an hour. — Мы гуляли вдоль реки целый час.
already наречие уже I have already seen that movie twice. — Я уже смотрел этот фильм дважды.
also наречие тоже, также She speaks French and also a little German. — Она говорит по-французски, а ещё немного по-немецки.
always наречие всегда He always arrives early for meetings. — Он всегда приходит на встречи заранее.
among предлог среди She was among the best students in her class. — Она была среди лучших студентов в группе.
amount сущ. количество The recipe requires a small amount of salt. — Рецепт требует немного соли.
appear глагол появляться; казаться Stars appear in the sky after sunset. — Звёзды появляются на небе после заката.
apply глагол подавать заявку; применять She applied for three jobs last week. — На прошлой неделе она подала заявки на три вакансии.
area сущ. район, область This area is known for its excellent restaurants. — Этот район известен отличными ресторанами.
around предлог/наречие вокруг; примерно There are trees all around the house. — Вокруг дома деревья.
arrive глагол прибывать The train arrives at 6:45 PM. — Поезд прибывает в 18:45.
ask глагол спрашивать; просить Can I ask you a question? — Можно задать вам вопрос?
attention сущ. внимание Pay attention — this part is important. — Обратите внимание — это важная часть.
available прилагательное доступный; свободный The doctor is available on Tuesday afternoon. — Врач свободен во вторник днём.
avoid глагол избегать I avoid eating sugar before bed. — Я стараюсь не есть сахар перед сном.

B

Слово Часть речи Значение Пример
back сущ./наречие задняя часть; обратно He sat at the back of the room. — Он сел в конце комнаты.
bad прил. плохой The weather was bad all week. — Погода была плохой всю неделю.
base сущ./глагол основа; базироваться The company is based in London. — Компания базируется в Лондоне.
beautiful прил. красивый The sunset over the ocean was beautiful. — Закат над океаном был красивым.
because союз потому что She left early because she felt sick. — Она ушла раньше, потому что почувствовала себя плохо.
become глагол становиться He became a doctor after years of study. — Он стал врачом после долгих лет учёбы.
before предлог/союз до, перед Finish your homework before dinner. — Сделай домашку до ужина.
begin глагол начинать The concert begins at 8 PM. — Концерт начинается в 8 вечера.
behind предлог за, позади The car park is behind the building. — Парковка за зданием.
believe глагол верить, считать I believe she is telling the truth. — Я верю, что она говорит правду.
below предлог/наречие ниже, под The temperature dropped below zero last night. — Ночью температура опустилась ниже нуля.
best прил./наречие лучший This is the best restaurant in the city. — Это лучший ресторан в городе.
better прил./наречие лучше Your English is getting better every week. — Твой английский становится лучше каждую неделю.
between предлог между The meeting is between 2 and 4 PM. — Встреча с 2 до 4 часов.
big прил. большой They live in a big house near the park. — Они живут в большом доме рядом с парком.
body сущ. тело Exercise is good for your body and mind. — Упражнения полезны для тела и разума.
book сущ./глагол книга; бронировать I booked a hotel room for Friday night. — Я забронировал номер на пятницу.
both местоимение оба Both answers are correct. — Оба ответа правильные.
bring глагол приносить Please bring your laptop to the meeting. — Принесите ноутбук на встречу.
build глагол строить, создавать They are building a new hospital downtown. — В центре строят новую больницу.
business сущ. бизнес, дело She started her own business at 25. — Она открыла свой бизнес в 25 лет.
buy глагол покупать I need to buy a new phone. — Мне нужно купить новый телефон.

C

Слово Часть речи Значение Пример
call глагол/сущ. звонить; называть I will call you tomorrow morning. — Я позвоню тебе завтра утром.
care глагол/сущ. заботиться; забота She cares about the environment. — Ей не всё равно на окружающую среду.
carry глагол нести He carried the boxes up the stairs. — Он отнёс коробки наверх.
case сущ. случай; дело In that case, we should leave early. — В таком случае нам лучше выехать пораньше.
cause сущ./глагол причина; вызывать What caused the delay? — Что вызвало задержку?
certain прил. уверенный; определённый I am certain the answer is correct. — Я уверен, что ответ правильный.
change глагол/сущ. менять(ся); изменение The city has changed a lot in ten years. — Город сильно изменился за десять лет.
check глагол проверять Check your email — I sent the document an hour ago. — Проверь почту — я отправил документ час назад.
child сущ. ребёнок Every child in the school receives free lunch. — Каждый ребёнок в школе получает бесплатный обед.
choose глагол выбирать You can choose any color you like. — Можешь выбрать любой цвет.
city сущ. город Tokyo is the largest city in Japan. — Токио — самый большой город в Японии.
clear прил./глагол ясный, понятный The instructions were clear and simple. — Инструкции были понятными и простыми.
close глагол/прил. закрывать; близкий Please close the door. The shop is close to my house. — Закройте дверь. Магазин рядом с моим домом.
come глагол приходить Come here — I want to show you something. — Подойди сюда — хочу тебе кое-что показать.
common прил. распространённый; общий Spelling mistakes are very common among beginners. — Орфографические ошибки очень распространены среди начинающих.
company сущ. компания She works for a technology company. — Она работает в технологической компании.
compare глагол сравнивать Compare the two products before you buy. — Сравните два продукта перед покупкой.
complete прил./глагол полный; завершать The project is now complete. — Проект завершён.
consider глагол рассматривать, обдумывать We should consider all the options before deciding. — Надо рассмотреть все варианты, прежде чем решать.
continue глагол продолжать She continued reading despite the noise. — Она продолжала читать, несмотря на шум.
control сущ./глагол контроль; контролировать You need to control your spending. — Тебе надо контролировать свои расходы.
cost сущ./глагол стоимость; стоить The cost of living has increased by 8%. — Стоимость жизни выросла на 8%.
country сущ. страна Japan is a beautiful country. — Япония — красивая страна.
course сущ. курс; направление She is taking an online course in marketing. — Она проходит онлайн-курс по маркетингу.
create глагол создавать The artist created a stunning painting. — Художник создал потрясающую картину.
cut глагол резать; сокращать The government plans to cut taxes next year. — Правительство планирует снизить налоги в следующем году.

D–F

Слово Часть речи Значение Пример
deal сущ./глагол сделка; иметь дело We made a deal with the supplier. — Мы заключили сделку с поставщиком.
decide глагол решать Have you decided where to go for dinner? — Решили, куда пойти на ужин?
describe глагол описывать Can you describe the apartment? — Можешь описать квартиру?
develop глагол развивать; разрабатывать The company developed a new product. — Компания разработала новый продукт.
different прил. разный, другой The two brothers have very different personalities. — У двух братьев совершенно разные характеры.
difficult прил. трудный, сложный The exam was more difficult than expected. — Экзамен оказался сложнее, чем ожидали.
discover глагол обнаружить, открыть Scientists discovered a new species of fish. — Учёные открыли новый вид рыб.
drive глагол/сущ. водить (машину); поездка She drives to work every morning. — Каждое утро она ездит на работу на машине.
during предлог во время I fell asleep during the movie. — Я заснул во время фильма.
each местоимение каждый Each student receives a textbook. — Каждый студент получает учебник.
early прил./наречие ранний; рано We arrived early to get good seats. — Мы пришли пораньше, чтобы занять хорошие места.
easy прил. лёгкий, простой The first questions were easy. — Первые вопросы были простыми.
effect сущ. эффект, результат The new law had an immediate effect on traffic. — Новый закон сразу повлиял на дорожное движение.
enough местоимение/наречие достаточно We have enough food for everyone. — У нас достаточно еды для всех.
entire прил. весь, целый She ate the entire pizza by herself. — Она съела целую пиццу в одиночку.
especially наречие особенно I love all fruits, especially strawberries. — Я люблю все фрукты, особенно клубнику.
even наречие/прил. даже; ровный Even the teacher made a mistake. — Даже учитель допустил ошибку.
ever наречие когда-либо Have you ever been to Australia? — Ты когда-нибудь был в Австралии?
every местоимение каждый I go to the gym every morning. — Я хожу в зал каждое утро.
example сущ. пример Can you give me an example? — Можете привести пример?
expect глагол ожидать I expect the results tomorrow. — Жду результатов завтра.
experience сущ./глагол опыт; испытывать She has ten years of experience in marketing. — У неё десять лет опыта в маркетинге.
explain глагол объяснять The teacher explained the grammar rule again. — Учитель снова объяснил правило грамматики.
face сущ./глагол лицо; сталкиваться We need to face the problem directly. — Нужно решать проблему напрямую.
fact сущ. факт It is a fact that the Earth orbits the Sun. — Факт: Земля вращается вокруг Солнца.
far прил./наречие далёкий; далеко The station is not far from here. — Станция недалеко отсюда.
fast прил./наречие быстрый; быстро The train is very fast — it reaches 300 km/h. — Поезд очень быстрый — разгоняется до 300 км/ч.
feel глагол чувствовать I feel much better today. — Сегодня мне гораздо лучше.
few местоимение несколько; мало Only a few students passed the test. — Только несколько студентов сдали тест.
finally наречие наконец We finally found the restaurant after walking for 20 minutes. — Мы наконец нашли ресторан, проходив 20 минут.
find глагол находить I cannot find my keys. — Не могу найти ключи.
finish глагол заканчивать What time does the class finish? — Во сколько заканчивается занятие?
follow глагол следовать; подписаться Follow the instructions on the screen. — Следуйте инструкциям на экране.
foreign прил. иностранный She is learning two foreign languages. — Она учит два иностранных языка.
free прил. бесплатный; свободный Admission to the museum is free on Sundays. — По воскресеньям вход в музей бесплатный.
friend сущ. друг She has been my best friend since school. — Она моя лучшая подруга со школы.
full прил. полный The bus was completely full. — Автобус был забит под завязку.
future сущ./прил. будущее Nobody knows what the future will bring. — Никто не знает, что принесёт будущее.

G–L

Слово Часть речи Значение Пример
general прил. общий The general opinion is that the plan will work. — Общее мнение — план сработает.
give глагол давать She gave me her phone number. — Она дала мне свой номер.
government сущ. правительство The government announced new education policies. — Правительство объявило о новой образовательной политике.
great прил. отличный; великий The concert was great — we had an amazing time. — Концерт был отличный — мы потрясающе провели время.
group сущ. группа A group of students visited the factory. — Группа студентов посетила завод.
grow глагол расти; увеличиваться The company has grown rapidly in three years. — Компания стремительно выросла за три года.
happen глагол случаться, происходить What happened at the meeting yesterday? — Что было на встрече вчера?
hard прил./наречие трудный; упорно She works hard to support her family. — Она упорно работает, чтобы обеспечивать семью.
help глагол/сущ. помогать; помощь Can you help me carry these bags? — Поможешь мне донести сумки?
high прил. высокий The price of petrol is very high right now. — Цены на бензин сейчас очень высокие.
hold глагол держать; проводить She held the baby carefully. The event is held every June. — Она осторожно держала ребёнка. Мероприятие проводится каждый июнь.
home сущ./наречие дом; домой I usually get home at 6 PM. — Обычно я прихожу домой в 6 вечера.
hope глагол/сущ. надеяться; надежда I hope you feel better soon. — Надеюсь, тебе скоро станет лучше.
however наречие однако, тем не менее The hotel was expensive. However, the service was excellent. — Отель был дорогой. Однако обслуживание было отличным.
idea сущ. идея That is a great idea — let us try it. — Отличная идея — давайте попробуем.
important прил. важный Sleep is important for learning. — Сон важен для учёбы.
include глагол включать в себя The price includes breakfast and parking. — В цену входит завтрак и парковка.
increase глагол/сущ. увеличивать(ся); рост Sales increased by 15% last quarter. — Продажи выросли на 15% за прошлый квартал.
information сущ. информация For more information, visit our website. — Подробности — на нашем сайте.
interest сущ./глагол интерес; проценты She has a strong interest in science. — Она очень интересуется наукой.
issue сущ. вопрос; проблема Climate change is a critical issue today. — Изменение климата — критически важная проблема сегодня.
job сущ. работа He got a new job at a bank. — Он устроился на новую работу в банк.
join глагол присоединяться She joined the company last month. — Она пришла в компанию в прошлом месяце.
just наречие только что; всего лишь I just arrived — give me one minute. — Я только что приехал — дай мне минуту.
keep глагол хранить; продолжать Keep the receipt in case you need to return it. — Сохраните чек на случай возврата.
know глагол знать I know the answer to that question. — Я знаю ответ на этот вопрос.
large прил. большой, крупный They need a large conference room for 50 people. — Им нужен большой конференц-зал на 50 человек.
last прил./глагол последний; длиться The meeting lasted two hours. I saw her last week. — Встреча длилась два часа. Я видел её на прошлой неделе.
late прил./наречие поздний; опоздавший Sorry I am late — the traffic was terrible. — Извините, опоздал — пробки были ужасные.
lead глагол/сущ. вести; руководить She leads a team of 20 people. — Она руководит командой из 20 человек.
learn глагол учить, узнавать She learned to speak English in two years. — Она научилась говорить по-английски за два года.
leave глагол уходить; оставлять I leave the house at 7:30 every morning. — Я выхожу из дома в 7:30 каждое утро.
level сущ. уровень Her English is at an intermediate level. — Её английский на среднем уровне.
life сущ. жизнь She lived a long and happy life. — Она прожила долгую и счастливую жизнь.
long прил./наречие длинный; долгий The journey was long but enjoyable. — Поездка была долгой, но приятной.
look глагол смотреть; выглядеть Look at this photo — is that your friend? — Посмотри на это фото — это твой друг?
lose глагол терять; проигрывать I always lose my keys. — Я вечно теряю ключи.

M–P

Слово Часть речи Значение Пример
main прил. главный, основной The main reason I moved was the job. — Главная причина переезда — работа.
make глагол делать; создавать She made dinner for the whole family. — Она приготовила ужин для всей семьи.
matter сущ./глагол тема; иметь значение It does not matter — either day works for me. — Не важно — мне подходит любой день.
mean глагол/прил. означать; злой What does this word mean? — Что означает это слово?
meet глагол встречать; соответствовать Nice to meet you. The product meets all safety standards. — Приятно познакомиться. Продукт соответствует всем стандартам безопасности.
mind сущ./глагол ум, разум; возражать She changed her mind at the last minute. — Она передумала в последний момент.
money сущ. деньги She saves money by cooking at home. — Она экономит, готовя дома.
most местоимение/наречие большинство; больше всего Most students passed the exam. — Большинство студентов сдали экзамен.
move глагол двигаться; переезжать We moved to a new apartment in January. — Мы переехали в новую квартиру в январе.
must модальный глагол должен; наверняка You must wear a seatbelt. She must be tired after the flight. — Нужно пристегнуться. Она наверняка устала после перелёта.
need глагол/сущ. нуждаться; нужда I need to finish this report by tomorrow. — Мне нужно закончить этот отчёт к завтра.
never наречие никогда I have never been to South America. — Я никогда не был в Южной Америке.
new прил. новый She bought a new laptop for work. — Она купила новый ноутбук для работы.
next прил./наречие следующий The next train leaves in 10 minutes. — Следующий поезд через 10 минут.
now наречие сейчас We need to leave now or we will be late. — Надо идти сейчас, иначе опоздаем.
number сущ. число; количество A large number of people attended the event. — На мероприятие пришло много людей.
offer глагол/сущ. предлагать; предложение They offered her a higher salary. — Ей предложили более высокую зарплату.
often наречие часто How often do you exercise? — Как часто вы занимаетесь спортом?
only прил./наречие только; единственный There are only two tickets left. — Осталось только два билета.
open прил./глагол открытый; открывать The store is open from 9 to 6. — Магазин работает с 9 до 6.
order сущ./глагол порядок; заказывать I ordered a coffee and a sandwich. — Я заказал кофе и сэндвич.
other прил./местоимение другой Do you have any other questions? — Есть ещё вопросы?
own прил./глагол собственный; владеть She has her own apartment now. — У неё теперь своя квартира.
part сущ. часть This is the hardest part of the exam. — Это самая сложная часть экзамена.
pay глагол/сущ. платить; зарплата How much do they pay you? — Сколько тебе платят?
people сущ. люди About 500 people work in this building. — В этом здании работают около 500 человек.
place сущ./глагол место; размещать This is a nice place for a picnic. — Отличное место для пикника.
plan сущ./глагол план; планировать What are your plans for the weekend? — Какие планы на выходные?
possible прил. возможный Is it possible to change the date? — Можно перенести дату?
power сущ. сила; энергия; власть Solar power is becoming cheaper every year. — Солнечная энергия дешевеет с каждым годом.
problem сущ. проблема The main problem is the lack of funding. — Главная проблема — нехватка финансирования.
provide глагол предоставлять The hotel provides free breakfast for guests. — Отель предоставляет бесплатный завтрак для гостей.
public прил./сущ. общественный; публика Public transport is free for children under 5. — Общественный транспорт бесплатный для детей до 5 лет.
put глагол класть, ставить Put your bag on the table. — Поставь сумку на стол.

Q–S

Слово Часть речи Значение Пример
question сущ. вопрос Can I ask a question? — Можно задать вопрос?
reach глагол добраться; достичь We reached the hotel at midnight. — Мы добрались до отеля в полночь.
read глагол читать She reads for 30 minutes before bed every night. — Каждый вечер она читает полчаса перед сном.
ready прил. готовый Dinner is ready — come to the table. — Ужин готов — идите к столу.
real прил. настоящий Is that a real diamond? — Это настоящий бриллиант?
reason сущ. причина What is the reason for the delay? — В чём причина задержки?
receive глагол получать I received your email this morning. — Получил ваше письмо сегодня утром.
remember глагол помнить I remember the first day I arrived in London. — Помню свой первый день в Лондоне.
report сущ./глагол отчёт; сообщать The report shows a 10% increase in sales. — Отчёт показывает рост продаж на 10%.
require глагол требовать This job requires three years of experience. — Для этой работы нужен трёхлетний опыт.
result сущ. результат Hard work leads to good results. — Упорный труд ведёт к хорошим результатам.
return глагол/сущ. возвращать(ся) She returned to work after two weeks. — Она вернулась на работу через две недели.
right прил./сущ./наречие правильный; право; направо That is the right answer. Turn right at the corner. — Это правильный ответ. Поверните направо на углу.
run глагол бежать; управлять He runs 5 kilometers every morning. She runs a small business. — Он бегает 5 км каждое утро. Она ведёт небольшой бизнес.
same прил. тот же, одинаковый We take the same bus every day. — Мы каждый день садимся на один и тот же автобус.
say глагол говорить, сказать She said she would call me back. — Она сказала, что перезвонит.
seem глагол казаться He seems tired today. — Он сегодня выглядит уставшим.
send глагол отправлять I sent the package yesterday. — Я отправил посылку вчера.
serious прил. серьёзный This is a serious problem that needs attention. — Это серьёзная проблема, требующая внимания.
several местоимение несколько I have visited that city several times. — Я бывал в этом городе несколько раз.
share глагол/сущ. делиться; доля She shared her lunch with her colleague. — Она поделилась обедом с коллегой.
should модальный глагол следует You should see a doctor about that. — Тебе стоит показаться врачу.
show глагол/сущ. показывать; шоу Can you show me how to do this? — Можешь показать, как это сделать?
similar прил. похожий The two houses are very similar in design. — Два дома очень похожи по дизайну.
simple прил. простой The recipe is simple — only five ingredients. — Рецепт простой — всего пять ингредиентов.
since предлог/союз с (момента); так как I have lived here since 2019. Since you asked, I will tell you. — Я живу тут с 2019 года. Раз уж спросили, расскажу.
situation сущ. ситуация The situation is improving slowly. — Ситуация медленно улучшается.
small прил. маленький They live in a small village in the mountains. — Они живут в маленькой деревне в горах.
some местоимение немного; какой-то Can I have some water, please? — Можно воды, пожалуйста?
soon наречие скоро The bus should arrive soon. — Автобус должен скоро приехать.
speak глагол говорить Do you speak English? — Вы говорите по-английски?
spend глагол тратить (деньги, время) How much time do you spend studying? — Сколько времени вы тратите на учёбу?
start глагол/сущ. начинать; начало The movie starts at 8 PM. — Фильм начинается в 8 вечера.
still наречие/прил. всё ещё; неподвижный She still lives with her parents. — Она всё ещё живёт с родителями.
stop глагол останавливать(ся) The bus stops right in front of the school. — Автобус останавливается прямо перед школой.
strong прил. сильный She has a strong opinion about education. — У неё твёрдое мнение об образовании.
suggest глагол предлагать I suggest we meet at 10 AM instead. — Предлагаю встретиться лучше в 10 утра.
support глагол/сущ. поддерживать; поддержка Her family supports her decision to study abroad. — Семья поддерживает её решение учиться за границей.
sure прил. уверенный Are you sure about that? — Ты уверен?
system сущ. система The education system needs reform. — Система образования нуждается в реформе.

T–Z

Слово Часть речи Значение Пример
take глагол брать; занимать (время) Take an umbrella — it might rain. — Возьми зонт — может пойти дождь.
talk глагол/сущ. говорить; разговор We need to talk about the project. — Нам нужно поговорить о проекте.
tell глагол рассказывать; сообщать Can you tell me the time? — Можете сказать, сколько времени?
think глагол думать; считать I think this is the right decision. — Думаю, это правильное решение.
through предлог через; сквозь We walked through the park. — Мы прошли через парк.
together наречие вместе We worked together on the project. — Мы работали над проектом вместе.
turn глагол/сущ. поворачивать; очередь Turn left at the traffic lights. — Поверните налево на светофоре.
understand глагол понимать I understand the instructions now. — Теперь я понимаю инструкции.
until предлог/союз до (момента), пока не Wait here until I come back. — Подожди тут, пока я не вернусь.
use глагол/сущ. использовать; использование May I use your phone? — Можно воспользоваться вашим телефоном?
usually наречие обычно I usually wake up at 7 AM. — Обычно я просыпаюсь в 7 утра.
value сущ./глагол ценность; ценить The value of the house has doubled. — Стоимость дома удвоилась.
very наречие очень The test was very difficult. — Тест был очень сложным.
wait глагол ждать Please wait here — I will be right back. — Подождите здесь — я сейчас вернусь.
walk глагол/сущ. ходить; прогулка I walk to work every day — it takes 20 minutes. — Я хожу на работу пешком — это 20 минут.
want глагол хотеть What do you want for dinner? — Что хочешь на ужин?
watch глагол/сущ. смотреть; часы We watched a documentary about space last night. — Вчера вечером мы смотрели документалку про космос.
way сущ. путь; способ This is the easiest way to solve the problem. — Это самый простой способ решить проблему.
week сущ. неделя I go to the gym three times a week. — Я хожу в зал три раза в неделю.
whole прил. весь, целый She read the whole book in one day. — Она прочитала всю книгу за день.
without предлог без She left without saying goodbye. — Она ушла, не попрощавшись.
word сущ. слово What does this word mean? — Что значит это слово?
work глагол/сущ. работать; работа She works for an international organization. — Она работает в международной организации.
world сущ. мир English is spoken all over the world. — На английском говорят по всему миру.
write глагол писать Write your name at the top of the page. — Напишите своё имя вверху страницы.
wrong прил. неправильный; не тот Something is wrong with my computer. — С моим компьютером что-то не так.
year сущ. год She lived in Berlin for three years. — Она прожила в Берлине три года.
yet наречие/союз ещё (не); однако I have not finished yet. The hotel is small, yet very comfortable. — Я ещё не закончил. Отель маленький, но очень уютный.
young прил. молодой Young people are increasingly interested in sustainability. — Молодёжь всё больше интересуется устойчивым развитием.

Разбивка по частям речи

Понимание распределения поможет учить эффективнее:

Часть речи Примерная доля Кол-во Что делают
Существительные 35% ~350 Называют предметы: problem, area, information, government
Глаголы 25% ~250 Описывают действия: provide, include, continue, require
Прилагательные 15% ~150 Описывают качества: important, different, possible, strong
Наречия 8% ~80 Уточняют как/когда/где: already, however, often, usually
Служебные слова 17% ~170 Связывают идеи: the, in, with, because, which, although

Служебные слова (предлоги, союзы, артикли, местоимения) — самые частотные по отдельности, но самая малочисленная категория по общему количеству. Вы, скорее всего, уже знаете большинство из них. Основной пробел у учащихся — обычно в глаголах и прилагательных: слова вроде require, previous, significant и maintain постоянно встречаются в реальном английском, но часто пропускаются в базовых курсах.

Разбивка 1000 самых частых слов по частям речи: существительные 35%, глаголы 25%, прилагательные 15%, наречия 8%, служебные слова 17%

План изучения: 1 000 слов за 8 недель

Не нужно учить все 1 000 слов с нуля. Большинство учащихся уже знают 400–600 из них. Цель — эффективно заполнить пробелы.

Недели 1–2: Оценка и фундамент

  1. Просмотрите списки выше. Отметьте каждое слово, в котором вы не уверены на 100% — и по значению, и по использованию.
  2. Оцените масштаб. Обычно набирается 200–400 незнакомых или частично знакомых слов.
  3. Разделите на три кучки:
    • Знаю хорошо — могу использовать в предложении не задумываясь
    • Узнаю, но не уверен — понимаю при чтении, но сам не использую уверенно
    • Не знаю — незнакомые или совсем непонятные

Сосредоточьте учёбу на группах «Узнаю, но не уверен» и «Не знаю».

Недели 3–6: Активное изучение (25 слов в день)

Время Действие Длительность
Утро Быстрый тест на припоминание вчерашних слов 5 мин
День Выучите 25 новых слов — прочитайте определение и пример, составьте своё предложение для 5 из них 15 мин
Вечер Повторите сегодняшние новые слова + слова трёхдневной давности 10 мин

При 25 словах в день, 5 дней в неделю, вы охватите 500 слов за 4 недели. Многие из них — слова из категории «узнаю, но не уверен», которым достаточно нескольких повторений, чтобы закрепиться.

Недели 7–8: Повторение и активное использование

  • Новых слов не учим. Только повторение и использование.
  • Протестируйте себя по всем словам из недель 3–6.
  • Пишите 10 предложений в день со словами, которые даются сложнее.
  • Читайте одну статью на английском в день и замечайте, сколько из этих 1 000 слов вам попадается.

После 8-й недели

Переходите на следующий уровень. Наше руководство по 4000 базовых английских слов продолжает с того места, где заканчивается этот список, и охватывает слова с 1 001-го по 4 000-е в структурированном 6-месячном плане.

Слова для практики прямо сейчас

Вот 25 базовых слов из этого списка. Добавьте их в словарь одним нажатием — интервальное повторение запустится автоматически.

experience

существительное

Добавить в словарь

опыт, переживание, впечатление

Примеры

- Her previous work experience made her an ideal candidate for the position.

- Traveling to different countries provides valuable cultural experience.

meeting

существительное

Добавить в словарь

встреча, собрание

Примеры

- The business meeting discussed budget plans for next fiscal year.

- Town meeting allows residents to voice concerns about local issues.

reply

существительное

Добавить в словарь

ответ

Примеры

- Quick reply shows professional customer service quality.

- Written reply confirms agreement terms and conditions.

создавать, творить, вызывать

Примеры

- Artists create beautiful works that inspire and move people emotionally.

- The new policy will create opportunities for economic growth.

упоминать, отмечать

Примеры

- Please mention my name when you call about job opening.

- The report fails to mention important environmental concerns.

описывать, характеризовать

Примеры

- Can you describe what the suspect looked like to police officers?

- The travel guide describes many interesting places to visit in Europe.

impact

существительное

Добавить в словарь

воздействие, влияние, удар

Примеры

- Climate change has a significant impact on global weather patterns.

- The impact of the collision damaged both cars severely.

exam

существительное

Добавить в словарь

экзамен

Примеры

- Students study hard for weeks before taking their final exams.

- The driving exam tests both knowledge and practical skills behind wheel.

powerful

прилагательное

Добавить в словарь

мощный, влиятельный

Примеры

- Powerful computer processes data very quickly.

- Powerful speech moves audience to take action.

wonderful

прилагательное

Добавить в словарь

замечательный, прекрасный, чудесный

Примеры

- The restaurant serves wonderful food with excellent service.

- We had a wonderful time at the beach during summer vacation.

confident

прилагательное

Добавить в словарь

уверенный, самоуверенный, убежденный

Примеры

- She felt confident about passing the difficult examination successfully.

- The confident speaker delivered an inspiring presentation to the audience.

favor

существительное

Добавить в словарь

услуга, одолжение, благосклонность

Примеры

- Could you do me a favor and pick up my dry cleaning?

- The proposal gained favor among the committee members after lengthy discussion.

ambition

существительное

Добавить в словарь

амбиция, честолюбие, стремление

Примеры

- Her ambition is to become a successful doctor and help people worldwide.

- Sometimes ambition can drive people to work too hard and neglect family.

tourist

существительное

Добавить в словарь

турист

Примеры

- Foreign tourist visits famous landmarks and museums.

- Tourist season brings economic benefits to region.

student

существительное

Добавить в словарь

студент

Примеры

- Diligent student completes homework assignments on time.

- Graduate student conducts research for doctoral degree.

relaxed

прилагательное

Добавить в словарь

расслабленный, спокойный

Примеры

- Relaxed atmosphere encourages open discussion among participants.

- Relaxed person handles pressure situations more effectively.

hot

прилагательное

Добавить в словарь

горячий, жаркий, острый

Примеры

- Summer weather is extremely hot in desert regions around the world.

- The coffee is too hot to drink right now - let it cool down.

охлаждать, остывать, успокаивать

orange

существительное

Добавить в словарь

апельсин, оранжевый

Примеры

- Fresh orange juice contains vitamin C and natural sugar.

- The sunset painted sky in beautiful shades of orange.

meat

существительное

Добавить в словарь

мясо

Примеры

- Fresh meat should be stored in refrigerator for food safety.

- Vegetarians choose not to eat meat for ethical reasons.

football

существительное

Добавить в словарь

футбол, американский футбол

Примеры

- Football is the most popular sport in many countries around the world.

- The children play football in the school yard during their lunch break.

mail

существительное

Добавить в словарь

почта, письма

Примеры

- Check mail every day for important bills and official documents.

- Electronic mail has largely replaced traditional postal letters today.

father

существительное

Добавить в словарь

отец, батя, папа

Примеры

- His father taught him how to ride a bicycle in the park.

- The young father proudly carried his baby daughter in his arms.

rush

существительное

Добавить в словарь

спешка

Примеры

- Last-minute rush creates stress and mistakes often.

- Morning rush causes traffic jams in city.

result

существительное

Добавить в словарь

результат

Примеры

- Election result surprises political analysts and voters.

- Test result shows significant improvement in performance.

Как эффективно использовать этот список

Не просто читайте — проверяйте себя. Закройте столбец «Значение» и попробуйте дать определение каждому слову по памяти. Закройте столбец «Слово» и попробуйте вспомнить английское слово по определению. Активное припоминание в разы эффективнее пассивного перечитывания.

Обращайте внимание на многозначные слова. Многие из 1 000 самых частотных слов имеют по 3–5 значений. «Right» — это и правильный, и право (на что-то), и направо. «Run» — бежать, управлять бизнесом и работать (о машине). Сначала учите самое частое значение, потом добавляйте остальные.

Замечайте коллокации. У частотных слов есть естественные «партнёры»: make a decision (а не “do” a decision), take a photo (а не “make” a photo), do homework (а не “make” homework). Правильные коллокации — это то, что отличает естественный английский от учебникового.

Отслеживайте незнакомые слова. Каждое слово из этого списка, которое вы не знаете, — приоритетная цель для изучения. Эти слова встречаются в английском чаще всех остальных — чем раньше их выучите, тем быстрее улучшится понимание.

Что почитать дальше

  1. Выйдите на 4 000 слов. Первые 1 000 дают 85% понимания. Следующие 3 000 доведут до 95%. Структурированный план — в руководстве по 4000 базовых английских слов.

  2. Учите слова в предложениях. Смотрите наши простые предложения на английском для повседневного использования — 200+ готовых предложений с частотной лексикой.

  3. Постройте систему запоминания. Читайте как запоминать английские слова — 8 научно обоснованных техник для прочного запоминания.

  4. Улучшите свой метод в целом. Наше руководство как улучшить словарный запас даёт 10 проверенных стратегий для долгосрочного роста.

  5. Учите по уровню. Подборки A2 Elementary и B1 Intermediate — слова по уровням CEFR.

FAQ

Какие 1 000 слов самые частотные в английском?

1 000 самых частотных английских слов — это слова, которые встречаются чаще всего в повседневной речи и текстах. Сюда входят служебные слова (the, is, in), базовые глаголы (make, take, give, know), частые существительные (time, people, way, day) и основные прилагательные (new, good, different, important). Вместе они покрывают примерно 85% разговорного английского. В этой статье они перечислены по алфавиту с переводом и примерами.

Хватит ли 1 000 слов, чтобы говорить по-английски?

1 000 слов хватит для базовых разговоров — приветствия, повседневные дела, простые мнения, покупки и путешествия. С этим словарным запасом можно выжить в англоязычной стране. Но для комфортного общения на работе, понимания новостей или сдачи экзаменов вроде IELTS нужно 3 000–5 000 слов. 1 000 слов — это прочный фундамент, а не финишная черта.

Сколько времени займёт выучить 1 000 английских слов?

Если вы уже немного знаете английский, то, скорее всего, узнаёте 400–600 из этих слов. Выучить оставшиеся 400–600 займёт примерно 6–8 недель при темпе 15–25 новых слов в день с ежедневным повторением. Полным новичкам, начинающим с нуля, потребуется 10–12 недель. Ключ — не скорость, а постоянство: 15 минут занятий каждый день лучше, чем 2 часа раз в неделю.

Как лучше всего учить частотные английские слова?

Учите в контексте, а не изолированно. Для каждого слова прочитайте определение, изучите 2–3 примера и составьте своё предложение. Используйте интервальное повторение для повторений через нарастающие интервалы (1 день, 3 дня, 7 дней, 14 дней). Начните со слов, которые вы почти знаете — превратить частичное знание в уверенное использование быстрее, чем учить совершенно незнакомые слова.

Лучше учить 1 000 слов по алфавиту или по частоте?

Для учёбы частотный порядок эффективнее — вы в первую очередь учите самые важные слова. Алфавитная организация в этой статье удобна для справки и быстрого поиска. Для активного изучения начните с самых употребительных: базовые глаголы (be, have, do, say, get, make, go, know, take, see), частые существительные (time, year, people, way, day) и высокочастотные прилагательные (good, new, first, last, long, great, little, own, other, old).

Что учить после первых 1 000 слов?

Следующий шаг — расширение до 2 000–4 000 слов. Это поднимет понимание с 85% до 95% — уровня, на котором можно догадываться о новых словах из контекста без словаря. Наше руководство по 4000 базовых английских слов предлагает структурированный поуровневый план. Можно также сосредоточиться на тематической лексике: технологии, работа или подготовка к экзаменам через наше руководство по лексике IELTS.