Có bao nhiêu từ trong tiếng Anh? Câu trả lời thực sự
Ngôn ngữ tiếng Anh có bao nhiêu từ? Câu trả lời ngắn phụ thuộc vào cách bạn đếm. Từ điển Oxford English Dictionary có khoảng 273.000 mục từ chính. Webster’s Third New International Dictionary liệt kê khoảng 470.000 mục từ. Nếu tính cả thuật ngữ kỹ thuật, danh pháp khoa học, phương ngữ vùng miền và tiếng lóng, các ước tính đáng tin cậy dao động từ 750.000 đến hơn 1 triệu từ.
Nhưng đây là câu trả lời hữu ích hơn: tổng số từ trong tiếng Anh không quyết định bạn cần học bao nhiêu từ. Một người bản ngữ sử dụng 20.000–35.000 từ trong suốt cuộc đời. Người không phải bản ngữ nhưng nói thành thạo thường dùng thoải mái 8.000–12.000 từ. Nghiên cứu cho thấy chỉ 1.000 từ đã bao phủ 85% hội thoại thường ngày.
Bài viết này phân tích các con số thực tế, giải thích vì sao các ước tính chênh lệch lớn đến vậy và — quan trọng nhất — cho bạn biết chính xác cần bao nhiêu từ ở mỗi giai đoạn học.
Các con số: từ điển đếm như thế nào?
Mỗi từ điển đưa ra tổng số khác nhau vì áp dụng các quy tắc khác nhau để xác định thế nào là một “từ”.
| Từ điển / Nguồn | Mục từ chính | Bao gồm |
|---|---|---|
| Oxford English Dictionary (OED) | ~273.000 | Từ trong lịch sử và hiện tại, tất cả nghĩa được ghi nhận từ năm 1000 SCN |
| Webster’s Third | ~470.000 | Bao gồm từ ghép và thuật ngữ kỹ thuật |
| Global Language Monitor | ~1.050.000+ | Bao gồm từ mới, tiếng lóng, các biến thể tiếng Anh toàn cầu |
| Kho ngữ liệu Google/Harvard | ~1.022.000 | Các dạng từ riêng biệt được tìm thấy trong sách số hóa (1500–2008) |
Vì sao khoảng dao động lại lớn đến thế? Nguyên nhân nằm ở ba quyết định mà mỗi người thống kê từ phải đưa ra.
Quyết định 1: Thế nào được tính là một từ?
“Run” là một từ hay nhiều từ? Khi là danh từ, nó có nghĩa là một lần chạy bộ. Khi là động từ, từ này có hơn 600 nghĩa được ghi nhận trong OED — nhiều nhất trong tất cả từ tiếng Anh. OED tính “run” là một mục từ chính với nhiều nghĩa. Kho ngữ liệu tần suất có thể tính “run”, “runs”, “running” và “ran” thành bốn dạng từ riêng, hoặc xếp chúng chung dưới một từ gốc.
Quyết định 2: Có tính từ vựng chuyên ngành không?
Riêng hóa học đã có hơn 300.000 hợp chất được đặt tên. Y học có khoảng 170.000 thuật ngữ. Sinh học có hàng triệu tên loài. Hầu hết từ điển loại trừ các thuật ngữ chuyên môn rất hẹp. Nếu tính cả chúng, số từ sẽ vượt quá 1 triệu.
Quyết định 3: Có tính các từ lỗi thời không?
OED là từ điển lịch sử — từ điển này bao gồm cả những từ đã không còn được dùng suốt nhiều thế kỷ. “Snollygoster” (người khôn khéo nhưng vô nguyên tắc) vẫn có trong OED, dù không ai dùng từ này kể từ những năm 1800. Từ điển chỉ ghi nhận cách dùng hiện nay sẽ có quy mô nhỏ hơn nhiều.
Câu trả lời trung thực là: tiếng Anh có từ 250.000 đến hơn 1.000.000 từ, tùy theo cách định nghĩa “từ” nghiêm ngặt đến đâu.
Tiếng Anh so với các ngôn ngữ khác
Tiếng Anh thường được gọi là một trong những ngôn ngữ có vốn từ lớn nhất. Điều đó có đúng không?
| Ngôn ngữ | Quy mô vốn từ ước tính | Ghi chú |
|---|---|---|
| Tiếng Anh | 250.000–1.000.000+ | Dễ dàng tiếp nhận từ từ nhiều ngôn ngữ |
| Tiếng Hàn | ~1.100.000 | Từ điển tiếng Hàn bao gồm nhiều dạng từ ghép |
| Tiếng Nhật | ~500.000+ | Các tổ hợp chữ Hán tạo ra lượng từ ghép rất lớn |
| Tiếng Pháp | ~130.000–200.000 | Académie française quy định những từ nào là “chính thức” |
| Tiếng Tây Ban Nha | ~150.000–200.000 | Real Academia Española duy trì một danh sách có kiểm soát |
| Tiếng Đức | ~300.000–500.000 | Danh từ ghép làm tăng số lượng (Handschuhschneeballwerfer = “người dùng găng tay ném bóng tuyết”) |
| Tiếng Trung | ~370.000+ | Các ký tự kết hợp thành rất nhiều từ ghép |
Những so sánh này không hoàn toàn chính xác vì cấu trúc các ngôn ngữ khác nhau về căn bản. Tiếng Đức tạo từ ghép đơn trong khi tiếng Anh dùng cụm nhiều từ. Các ký tự tiếng Trung kết hợp thành từ mới mà không nhất thiết tạo mục từ mới trong từ điển. Những ngôn ngữ chắp dính như tiếng Phần Lan và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ có thể tạo ra vô hạn dạng từ từ một gốc.
Điều đáng nhớ là tiếng Anh có vốn từ rất lớn — một phần vì vay mượn thoải mái từ tiếng Latin, Pháp, Đức, Bắc Âu, Hy Lạp, Ả Rập, Hindi và hàng chục ngôn ngữ khác. Khác với tiếng Pháp hoặc Tây Ban Nha, tiếng Anh không có cơ quan chính thức quyết định từ nào là “từ thật”. Nếu mọi người dùng một từ, cuối cùng từ đó sẽ được đưa vào từ điển.
Vì sao tiếng Anh có nhiều từ đến vậy?
Tiếng Anh ban đầu không có vốn từ khổng lồ. Tiếng Anh cổ (khoảng năm 500–1100 SCN) được ước tính có 50.000–60.000 từ. Sự tăng trưởng bùng nổ diễn ra qua một loạt sự kiện lịch sử, mỗi sự kiện bổ sung thêm một lớp từ vựng.
Lớp 1: Nền tảng Germanic (trước năm 1066)
Đây là vốn từ Anglo-Saxon ban đầu. Các từ này ngắn và thông dụng nhất trong đời sống: house, water, bread, child, sleep, eat, run, cold, strong, good. Khoảng 25% từ vựng tiếng Anh hiện đại có gốc Germanic — nhưng những từ này chiếm khoảng 60% tiếng Anh giao tiếp hằng ngày.
Lớp 2: Tiếng Pháp và Latin (1066–1500)
Cuộc chinh phục của người Norman năm 1066 đưa hàng chục nghìn từ tiếng Pháp và Latin vào tiếng Anh. Những từ này thường dài và trang trọng hơn: government, justice, parliament, authority, liberty, courage, language, art, fashion, beauty. Vì vậy, tiếng Anh thường có hai từ chỉ cùng một khái niệm — một từ gốc Germanic dùng hằng ngày và một từ gốc Pháp/Latin dùng trong ngữ cảnh trang trọng.
| Khái niệm | Germanic (đời thường) | Pháp/Latin (trang trọng) |
|---|---|---|
| Hỏi | ask | inquire |
| Bắt đầu | begin | commence |
| Mua | buy | purchase |
| Kết thúc | end | terminate |
| Giúp đỡ | help | assist |
| Tự do | freedom | liberty |
| Thuộc về vua | kingly | royal |
Lớp 3: Tiếng Hy Lạp và Latin (Thời Phục Hưng, 1500–1700)
Khoa học, triết học và y học đưa hàng nghìn thuật ngữ Hy Lạp và Latin vào tiếng Anh: biology, psychology, democracy, hypothesis, microscope, phenomenon. Lớp từ này tạo nên phần lớn vốn từ kỹ thuật và học thuật tiếng Anh.
Lớp 4: Vay mượn từ khắp thế giới (1600–nay)
Thông qua chủ nghĩa thực dân, thương mại, nhập cư và giao lưu văn hóa, tiếng Anh tiếp nhận từ vựng từ hầu như mọi ngôn ngữ trên Trái Đất:
| Ngôn ngữ nguồn | Ví dụ |
|---|---|
| Hindi/Urdu | jungle, shampoo, bungalow, pajamas, thug |
| Ả Rập | algorithm, algebra, alcohol, magazine, zero |
| Nhật | tsunami, karate, emoji, tofu, sake |
| Tây Ban Nha | tornado, mosquito, plaza, cargo, vanilla |
| Hà Lan | cookie, yacht, coleslaw, boss, landscape |
| Các ngôn ngữ châu Phi | banana, zombie, jazz, banjo, gumbo |
Lớp 5: Từ mới được tạo ra (đang tiếp diễn)
Tiếng Anh mỗi năm có thêm khoảng 800–1.000 từ mới. Công nghệ, văn hóa internet, thay đổi xã hội và khám phá khoa học liên tục mở rộng vốn từ. Chỉ riêng bản cập nhật tháng 3 năm 2024, Oxford English Dictionary đã bổ sung 650 từ mới. Cẩm nang về từ tiếng Anh mới năm 2026 của chúng tôi theo dõi những từ mới nhất.
Người bản ngữ biết bao nhiêu từ?
Sự khác biệt giữa “tổng số từ trong tiếng Anh” và “số từ một người thực sự biết” là rất lớn.
| Chỉ số | Khoảng thường gặp | Nguồn |
|---|---|---|
| Vốn từ chủ động (từ bạn dùng khi nói/viết) | 20.000–35.000 | Nation (2001), Brysbaert và cộng sự (2016) |
| Vốn từ thụ động (từ bạn nhận ra khi đọc/nghe) | 40.000–70.000 | Brysbaert và cộng sự (2016) |
| Tổng số họ từ nhận biết được | ~42.000 trung bình | Brysbaert và cộng sự (2016) — nghiên cứu trên 220.000 người trưởng thành |
Một nghiên cứu năm 2016 của Brysbaert, Stevens, Mandera và Keuleers kiểm tra hơn 220.000 người bản ngữ tiếng Anh, cho thấy một người trưởng thành trung bình biết khoảng 42.000 từ gốc và 62.000 dạng từ (bao gồm các biến tố). Số lượng tăng lên trong suốt cuộc đời — người 60 tuổi thường biết nhiều từ hơn người 20 tuổi.
Điểm mấu chốt cho người học: người bản ngữ tiếp thu phần lớn vốn từ một cách thụ động qua việc đọc và trò chuyện trong nhiều thập kỷ. Họ không học thuộc danh sách từ. Bạn có thể đẩy nhanh quá trình này bằng cách kết hợp học chủ động với lượng lớn nội dung đọc.
Người học cần biết bao nhiêu từ?
Đây mới là câu hỏi quan trọng. Nghiên cứu ngôn ngữ học ứng dụng đưa ra các mốc rõ ràng:
| Quy mô vốn từ | Mức độ hiểu | Khả năng trong đời thực |
|---|---|---|
| 250–500 từ | ~50% lời nói | Nhu cầu sinh tồn cơ bản: chào hỏi, đồ ăn, tình huống khẩn cấp |
| 1.000 từ | ~85% lời nói | Hội thoại đơn giản hằng ngày, tin tức cơ bản |
| 2.000 từ | ~90% lời nói | Xử lý thoải mái hầu hết tình huống thường ngày |
| 4.000 từ | ~95% lời nói | Đọc báo đơn giản, theo dõi phần lớn chương trình truyền hình |
| 8.000 từ | ~98% lời nói | Đọc tiểu thuyết, hiểu bài giảng, tham gia thảo luận |
| 12.000–15.000 từ | ~99% lời nói | Hiểu gần như người bản ngữ trong hầu hết lĩnh vực |
Các con số này dựa trên nghiên cứu của Paul Nation về mức độ bao phủ từ vựng — một trong những khung tham chiếu được trích dẫn nhiều nhất trong lĩnh vực học ngôn ngữ. Xu hướng rất rõ: 1.000 từ đầu tiên giúp bạn hiểu được nhiều nội dung nhất trên mỗi từ đã học. Sau đó, cứ thêm 1.000 từ thì mức tăng dần nhỏ hơn.
Các trình độ CEFR yêu cầu những gì?
Khung tham chiếu chung châu Âu (CEFR) liên kết yêu cầu về vốn từ với từng trình độ:
| Trình độ CEFR | Vốn từ kỳ vọng | Khả năng đạt được |
|---|---|---|
| A1 | ~500 từ | Tự giới thiệu, hỏi những câu đơn giản |
| A2 | ~1.000–1.500 từ | Xử lý sinh hoạt hằng ngày, mua sắm, hỏi đường |
| B1 | ~2.500–3.000 từ | Tự đi du lịch, thảo luận chủ đề quen thuộc |
| B2 | ~4.000–5.000 từ | Hiểu văn bản phức tạp, nêu ý kiến chi tiết |
| C1 | ~8.000–10.000 từ | Dùng ngôn ngữ linh hoạt trong giao tiếp xã hội, học thuật và công việc |
| C2 | ~12.000–15.000+ từ | Hiểu gần như mọi thứ, diễn đạt được những khác biệt tinh tế |
Để xem phân tích đầy đủ, hãy đọc cẩm nang từ vựng tiếng Anh theo trình độ CEFR.
Các kỳ thi yêu cầu những gì?
| Kỳ thi | Điểm mục tiêu | Vốn từ cần có ước tính |
|---|---|---|
| TOEIC | 600 | ~4.000–5.000 |
| TOEIC | 800+ | ~6.000–8.000 |
| IELTS | Band 6.0 | ~5.000–6.000 |
| IELTS | Band 7.0+ | ~7.000–9.000 |
| TOEFL | 80+ | ~6.000–8.000 |
| TOEFL | 100+ | ~8.000–12.000 |
Để học từ vựng theo từng kỳ thi, xem cẩm nang từ vựng IELTS, cẩm nang chuẩn bị TOEFL hoặc danh sách từ vựng TOEIC.
Khoảng cách ẩn giữa vốn từ chủ động và thụ động
Khi nói một người “biết” 10.000 từ, điều đó thực sự có nghĩa gì? Kiến thức từ vựng nằm trên một phổ:
Vốn từ chủ động — Những từ bạn có thể tự nói hoặc viết ra mà không cần trợ giúp. Đây là những từ bạn thực sự làm chủ.
Vốn từ thụ động — Những từ bạn nhận ra khi đọc hoặc nghe nhưng không thể nhớ lại ngay khi cần. Bạn hiểu chúng trong ngữ cảnh nhưng không dùng chúng khi diễn đạt.
Với phần lớn mọi người, vốn từ thụ động lớn gấp 2–3 lần vốn từ chủ động. Người học trình độ B2 có thể chủ động dùng 3.000 từ nhưng nhận biết hơn 8.000 từ.
Vì sao điều này quan trọng khi lập kế hoạch học:
-
Đọc giúp tăng nhanh vốn từ thụ động. Mỗi bài báo, tiểu thuyết hoặc chương trình podcast mở rộng số từ bạn nhận biết. Theo thời gian, nhờ tiếp xúc lặp lại, từ thụ động dần trở thành từ chủ động. Đây là cách người bản ngữ học phần lớn vốn từ.
-
Học chủ động (thẻ ghi nhớ, viết, nói) chuyển từ thụ động sang chủ động. Nếu chỉ đọc, bạn sẽ hiểu ngày càng nhiều nhưng vẫn khó diễn đạt. Luyện tập chủ động buộc bạn phải tự nhớ lại từ.
-
Chiến lược tối ưu kết hợp cả hai: đọc thật nhiều + học chủ động có trọng tâm những từ ưu tiên cao. Đây chính là mục tiêu của hệ thống học tập Linglify.
Tiếng Anh phát triển nhanh đến mức nào?
Tiếng Anh luôn thay đổi. Ngôn ngữ này liên tục có thêm từ mới:
| Giai đoạn | Nguồn từ mới chủ yếu |
|---|---|
| 2000–2010 | Văn hóa internet: blog, selfie, hashtag, app, tweet, unfriend |
| 2010–2020 | Mạng xã hội và công nghệ: influencer, cryptocurrency, deepfake, binge-watch, ghosting |
| 2020–2026 | AI, đại dịch và văn hóa: hallucinate (AI), long COVID, doomscroll, quiet quitting, generative AI, enshittification |
Oxford English Dictionary bổ sung khoảng 1.000–1.500 mục từ mới mỗi năm. Merriam-Webster bổ sung 600–700 mục mỗi năm. Một số từ hoàn toàn mới (selfie, bitcoin); số khác là từ có sẵn nhưng thêm nghĩa mới (cloud, viral, stream).
Internet làm tốc độ tạo từ mới tăng mạnh. Tiếng lóng, meme và thuật ngữ kỹ thuật có thể lan rộng toàn cầu chỉ trong vài ngày. “Rizz” (sức hút, duyên thu hút) chuyển từ tiếng lóng ít người biết thành Từ của năm của Oxford trong chưa đầy hai năm.
Để xem những từ mới nhất, đọc cẩm nang về từ tiếng Anh mới năm 2026 và 50 từ tiếng Anh mới kèm nghĩa.
Những từ tiếng Anh vay mượn (và nguồn gốc của chúng)
Tiếng Anh là ngôn ngữ như chim ác là — vay mượn từ khắp nơi. Tỷ lệ vốn từ theo nguồn gốc ước tính như sau:
| Nguồn gốc | Tỷ lệ ước tính trong vốn từ tiếng Anh |
|---|---|
| Latin (trực tiếp hoặc qua tiếng Pháp) | ~29% |
| Tiếng Pháp | ~29% |
| Germanic (tiếng Anh cổ, Bắc Âu) | ~26% |
| Tiếng Hy Lạp | ~6% |
| Ngôn ngữ khác | ~10% |
Điều này có nghĩa chỉ khoảng một phần tư vốn từ tiếng Anh bắt nguồn từ gốc Germanic của chính ngôn ngữ này. Phần còn lại được vay mượn. Vì thế tiếng Anh có rất nhiều từ đồng nghĩa — thường có một từ gốc Germanic và một từ gốc Latin/Pháp cùng chỉ một khái niệm.
Điều này cũng có nghĩa tiếng Anh có chung từ vựng với nhiều ngôn ngữ khác. Nếu bạn nói một ngôn ngữ Roman (Tây Ban Nha, Pháp, Ý, Bồ Đào Nha), bạn đã nhận ra hàng nghìn từ tiếng Anh nhờ chung gốc Latin. Nếu bạn nói tiếng Đức, Hà Lan hoặc một ngôn ngữ Bắc Âu, các từ vựng cốt lõi dùng hằng ngày sẽ quen thuộc.
Bài học thực tế: Bạn nên học bao nhiêu từ?
Hãy quên con số một triệu từ đi. Sau đây là mục tiêu bạn nên hướng đến:
Nếu bạn mới bắt đầu (A1–A2)
Mục tiêu: 1.000 từ. Lượng từ này bao phủ 85% hội thoại hằng ngày. Tập trung vào những từ có tần suất cao — lời chào, con số, hoạt động hằng ngày, đồ vật thường gặp. Hãy bắt đầu với cẩm nang từ vựng thiết yếu cho người mới học, rồi chuyển sang 1000 từ tiếng Anh thông dụng nhất.
Nếu bạn ở trình độ trung cấp (B1–B2)
Mục tiêu: 4.000 từ. Lượng từ này giúp bạn hiểu 95% nội dung. Bạn có thể đọc tin tức, theo dõi chương trình truyền hình và trò chuyện về hầu hết chủ đề hằng ngày. Cẩm nang 4000 từ tiếng Anh thiết yếu cung cấp cho bạn một kế hoạch có cấu trúc.
Nếu bạn ở trình độ nâng cao hoặc đang chuẩn bị thi (B2–C1)
Mục tiêu: 8.000–10.000 từ. Ở mức này, bạn không còn phải đoán nghĩa từ dựa vào ngữ cảnh mà bắt đầu thực sự hiểu văn bản. Để học từ vựng theo kỳ thi, xem cẩm nang từ vựng IELTS hoặc danh sách từ vựng TOEIC.
Nếu bạn muốn hiểu gần như người bản ngữ (C1–C2)
Mục tiêu: hơn 15.000 từ. Ở trình độ này, bạn hiểu được những khác biệt tinh tế giữa các từ đồng nghĩa, nhận ra các tham chiếu văn hóa và hiếm khi gặp từ lạ ngoài các lĩnh vực chuyên môn. Xem cẩm nang về từ tiếng Anh nâng cao và từ tiếng Anh khó.
Từ vựng để luyện tập
25 từ này trải dài từ trình độ sơ cấp đến nâng cao — đại diện cho phạm vi từ vựng bạn sẽ gặp khi tiến bộ qua các trình độ. Thêm chúng vào từ điển Linglify để ôn tập theo phương pháp lặp lại ngắt quãng.
candidate
danh từ
ứng cử viên, thí sinh
Ví dụ
- Each presidential candidate presented their policy plans to voters.
- The job candidate impressed the interview panel with her experience.
evaluate
động từ
đánh giá, thẩm định
Ví dụ
- Companies evaluate job candidates based on experience, skills, and personality.
- Teachers evaluate student progress through tests, projects, and classroom participation.
total
tính từ
toàn bộ, trọn vẹn
Ví dụ
- Total cost includes all fees and expenses.
- Total silence fills room during meditation session.
resolve
động từ
giải quyết, tìm ra lời giải
Ví dụ
- Mediator helps parties resolve dispute through negotiation.
- Technical team will resolve software problems quickly.
cooperate
động từ
hợp tác, phối hợp
humorous
tính từ
hài hước, khôi hài
Ví dụ
- She writes humorous articles about everyday life and family experiences.
- The humorous speech made everyone laugh and lightened the serious mood.
motivated
tính từ
có động lực, đầy quyết tâm
Ví dụ
- Motivated employee seeks additional responsibilities and challenges at work.
- Success requires being motivated even when facing difficult obstacles.
indispensable
tính từ
thiết yếu, không thể thiếu
Ví dụ
- Clean water is indispensable for human survival and good health.
- Her experience and skills make her indispensable to the research team.
tragedy
danh từ
bi kịch, thảm kịch
Ví dụ
- Natural tragedy affects thousands of innocent people.
- Personal tragedy changes person's life perspective completely.
prejudice
danh từ
thành kiến, định kiến
Ví dụ
- Education helps overcome prejudice and promotes understanding.
- Racial prejudice damages communities and individuals alike.
donate
động từ
quyên góp, ủng hộ
Ví dụ
- Many people donate money to charities that help homeless individuals.
- She decided to donate blood to help patients in emergency situations.
discourage
động từ
làm nản lòng, làm mất tự tin
Ví dụ
- Don't let one failure discourage you from pursuing your dreams.
- High prices discourage many people from buying organic food products.
graduate
động từ
tốt nghiệp
Ví dụ
- She will graduate from university next year with a degree in engineering.
- Students must complete all requirements before they can graduate from high school.
union
danh từ
liên minh, hiệp hội
Ví dụ
- Labor union protects worker rights and interests.
- Marriage union joins two people in partnership.
horizon
danh từ
đường chân trời
Ví dụ
- The sun disappeared behind the horizon as evening approached.
- Traveling broadens your horizon and exposes you to new cultures.
off
tính từ
ôi thiu, hỏng
Ví dụ
- Please turn off the lights before leaving the room.
- The dog ran off into the forest chasing wild rabbits.
lifelong
tính từ
suốt đời, lâu dài
Ví dụ
- Learning is a lifelong process that never truly ends.
- Their lifelong friendship began during elementary school years.
firmly
trạng từ
chắc chắn, kiên quyết
Ví dụ
- Hold the rope firmly while climbing down the steep mountain slope.
- The manager firmly believed in treating all employees with respect.
normally
trạng từ
thường, thông thường
Ví dụ
- Heart normally beats between sixty and hundred times per minute.
- Students normally arrive at school before morning bell rings.
boom
danh từ
tiếng nổ trầm, sự bùng nổ
Ví dụ
- The boom of thunder echoed across the valley.
- The technology boom created many new millionaires.
stress
động từ
căng thẳng, nhấn mạnh
Ví dụ
- Heavy workload may stress employees beyond limits.
- Teacher will stress importance of homework completion.
guide
động từ
hướng dẫn, chỉ dẫn
Ví dụ
- Parents should guide their children to make responsible decisions.
- The experienced hiker will guide the group through the mountain trail safely.
admission
danh từ
sự cho phép vào, sự nhập học
Ví dụ
- Her admission to the prestigious medical school was the result of hard work.
- The museum offers free admission on the first Sunday of every month.
jury
danh từ
bồi thẩm đoàn
Ví dụ
- The jury deliberated for several hours before reaching a verdict.
- The talent show jury consisted of professional musicians and entertainers.
voyage
danh từ
chuyến đi dài, chuyến hải trình
Ví dụ
- Space exploration represents humanity's greatest voyage into the unknown.
- The ocean voyage from Europe to America took several weeks in the past.
Câu hỏi thường gặp
Chính xác thì tiếng Anh có bao nhiêu từ?
Không có một câu trả lời duy nhất, chính xác tuyệt đối. Oxford English Dictionary có khoảng 273.000 mục từ chính. Webster’s Third có khoảng 470.000. Nếu tính thuật ngữ chuyên ngành, tên khoa học và mọi biến thể tiếng Anh trên thế giới, các ước tính vượt quá 1 triệu. Con số còn tùy thuộc vào việc bạn có tính các dạng biến tố (run, runs, running), từ ghép, thuật ngữ kỹ thuật và từ lỗi thời thành mục riêng hay không.
Một người bình thường biết bao nhiêu từ?
Một nghiên cứu năm 2016 trên 220.000 người bản ngữ tiếng Anh cho thấy một người trưởng thành trung bình biết khoảng 42.000 dạng từ gốc và nhận ra khoảng 62.000 dạng từ, bao gồm các biến tố. Vốn từ tăng suốt đời — người ở độ tuổi 60 thường biết nhiều từ hơn đáng kể so với người ở độ tuổi 20. Người không phải bản ngữ nhưng nói thành thạo thường biết 8.000–15.000 họ từ.
Tôi cần bao nhiêu từ tiếng Anh để thành thạo?
Nghiên cứu cho thấy bạn cần khoảng 8.000 họ từ để giao tiếp thành thạo nói chung. Số lượng này giúp bạn hiểu khoảng 98% tiếng Anh giao tiếp và văn bản hằng ngày. Tuy nhiên, “thành thạo” còn tùy cách định nghĩa: 4.000 từ đủ để xử lý phần lớn tình huống thường ngày (bao phủ 95%), còn muốn hiểu gần như người bản ngữ thì cần hơn 15.000 từ.
Tiếng Anh có nhiều từ hơn các ngôn ngữ khác không?
Tiếng Anh thuộc nhóm ngôn ngữ có vốn từ lớn nhất, nhưng so sánh trực tiếp dễ gây hiểu nhầm. Tiếng Đức tạo từ ghép ở nơi tiếng Anh dùng cụm từ. Các ký tự tiếng Trung kết hợp theo cách khiến việc đếm “từ” không rõ ràng. Từ điển tiếng Hàn liệt kê hơn một triệu mục từ. Điều chắc chắn là tiếng Anh có vốn từ đặc biệt lớn vì vay mượn thoải mái từ hàng chục ngôn ngữ khác và không có cơ quan trung ương hạn chế những gì được tính là từ tiếng Anh.
Mỗi năm tiếng Anh có thêm bao nhiêu từ mới?
Các từ điển lớn bổ sung 600–1.500 mục từ mới mỗi năm. Oxford English Dictionary đã bổ sung khoảng 650 từ mới trong bản cập nhật tháng 3 năm 2024. Global Language Monitor ước tính cứ khoảng 98 phút lại có một từ tiếng Anh mới được tạo ra, dù phần lớn không bao giờ xuất hiện trong các từ điển phổ biến. Công nghệ, văn hóa internet và khám phá khoa học là những nguồn phát triển nhanh nhất.
Từ dài nhất trong tiếng Anh là gì?
Từ dài nhất trong một từ điển lớn là “pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis” (45 chữ cái) — bệnh phổi do hít phải bụi silica mịn. Tuy nhiên, tên hóa học có thể dài hơn về mặt kỹ thuật. Tên hóa học của protein titin dài 189.819 chữ cái, dù không nhà ngôn ngữ học nào coi đó là một “từ” thực sự. Trong tiếng Anh thực tế, phần lớn từ có 4–8 chữ cái và từ dài hiếm khi được dùng trong hội thoại.
Cần bao nhiêu từ để đạt IELTS Band 7?
Các chuyên gia nghiên cứu và luyện thi đề xuất khoảng 7.000–9.000 họ từ để đạt IELTS Band 7 một cách ổn định. Con số này bao gồm khoảng 4.000 từ thông dụng chung và thêm 3.000–5.000 thuật ngữ học thuật hoặc theo chủ đề. Mấu chốt không chỉ là biết định nghĩa mà còn phải dùng từ chính xác khi viết và nói — IELTS đánh giá cao vốn từ đa dạng, đúng nghĩa hơn việc học thuộc máy móc.
