高級英語片語動詞：C1–C2程度60+個附例句
像「give up」和「look for」這樣的基礎片語動詞讓你達到B2程度。但如果你想聽起來真正流利——那種在IELTS考試中獲得8–9分或在商務會議室中令人印象深刻的英語——你需要大多數學習者從未學過的高級片語動詞。
這份清單涵蓋60+個C1–C2程度的高級片語動詞，按你實際使用方式分類：在學術討論中、在工作中、在分析問題時，以及在複雜對話中。每個片語動詞都包括清晰的含義和真實的例句。
- 片語動詞總計：60+
- 程度：C1–C2（高級和熟練）
- 最適合：IELTS 8–9分備考、學術寫作、職業英語、流利度提升
如何選擇這些片語動詞
我們根據三個標準選擇這些片語動詞：
- C1–C2語料庫頻率 — 它們定期出現在學術文章、優質新聞報導和職業溝通中
- IELTS/劍橋相關性 — 它們是考官給高分的那類語言
- 單字替換價值 — 每個都可以替換更簡單的表達，展示詞彙範圍
IELTS 7分和9分的差異不在語法——而在詞彙複雜度。用「account for」代替「explain」或用「stem from」代替「come from」顯示了對英語的高級掌握。
學術和正式討論
用於論文、演講和學術辯論的片語動詞。它們在正式寫作中替換基礎詞彙。
| 片語動詞 | 含義 | 例句 |
|---|---|---|
| account for | 解釋…的原因；佔…的比例 | Cultural differences account for most of the variation in the data. |
| boil down to | 可以歸結為一個核心點 | The entire debate boils down to one question: who pays? |
| draw on | 利用知識或經驗作為資源 | The researcher drew on decades of fieldwork to support her theory. |
| elaborate on | 更詳細地解釋 | Could you elaborate on how the algorithm handles edge cases? |
| factor in | 將某事作為相關因素納入 | We need to factor in inflation when projecting future costs. |
| flesh out | 為想法添加細節和實質內容 | The proposal is promising, but we need to flesh out the methodology. |
| hinge on | 完全取決於 | The success of the project hinges on securing government approval. |
| point to | 指出或建議作為證據 | Recent studies point to a strong correlation between sleep and memory. |
| rule out | 排除為可能性 | Scientists have ruled out contamination as the cause of the anomaly. |
| stem from | 起源於；由…引起 | The current crisis stems from years of underinvestment in infrastructure. |
| touch on | 簡短提及而不詳細討論 | The report touches on climate change but does not analyze it in depth. |
| weigh up | 在決定前仔細考慮 | The committee is weighing up the risks and benefits of the new policy. |
IELTS提示： 在寫作任務二中，用「this stems from」或「this can be accounted for by」替換「this is because」，立即提升你的詞彙資源分數。
商務和職業英語
在會議、談判和企業溝通中聽到的片語動詞。
| 片語動詞 | 含義 | 例句 |
|---|---|---|
| buy into | 接受一個想法或相信一個概念 | The board has finally bought into the digital transformation strategy. |
| call off | 取消（活動、交易或計劃） | They called off the merger after discovering financial irregularities. |
| carry out | 執行或完成任務 | The audit team carried out a thorough investigation of the accounts. |
| come up against | 遇到問題或障礙 | We came up against strict regulations when expanding into the EU market. |
| draw up | 準備正式文件（合約、計劃） | The lawyers drew up a non-disclosure agreement before the meeting. |
| fall through | 因計劃失敗而未能實現 | The deal fell through at the last minute due to disagreements on price. |
| iron out | 解決問題或不同意見 | We need another meeting to iron out the remaining details. |
| lay off | 解雇員工（通常因經濟原因） | The company laid off 200 workers after the quarterly loss. |
| phase out | 逐漸停止使用或生產 | The manufacturer is phasing out diesel models by 2028. |
| ramp up | 大幅增加（生產、努力、支出） | We are ramping up production to meet holiday demand. |
| sign off on | 給予官方批准 | The CEO signed off on the new marketing budget this morning. |
| take on | 雇用；接受責任或挑戰 | The firm took on three new associates to handle the increased caseload. |
情感、人際關係和性格
描述感受、個性和社會動態的片語動詞——IELTS口語的必備。
| 片語動詞 | 含義 | 例句 |
|---|---|---|
| bottle up | 壓抑情緒而不表達 | He bottles up his frustration until it explodes in anger. |
| come across as | 給他人特定的印象 | She comes across as confident, but she is actually quite shy. |
| dawn on | 逐漸意識到某事 | It suddenly dawned on me that I had been approaching the problem wrong. |
| fall out with | 嚴重不同意並停止友好 | She fell out with her business partner over the company’s direction. |
| grow on | 逐漸變得更受喜愛或欣賞 | I did not like the city at first, but it grew on me over time. |
| lash out at | 突然言語或肢體攻擊 | He lashed out at the journalist who asked about the scandal. |
| look down on | 認為某人低人一等 | Some people look down on manual labor, which is unfair. |
| open up | 開始分享感受或個人資訊 | It took months of therapy before he opened up about his childhood. |
| warm to | 開始喜歡某人或某事 | The audience was skeptical at first but warmed to the speaker quickly. |
問題解決和分析
用於批判性思維、調查和決策的片語動詞。
| 片語動詞 | 含義 | 例句 |
|---|---|---|
| break down | 分解成較小的部分進行分析 | Let us break down the data by region to find the pattern. |
| come up with | 產生想法或解決方案 | The engineering team came up with an elegant solution to the cooling problem. |
| figure out | 仔細思考後理解 | It took us weeks to figure out why the system kept crashing. |
| get to the bottom of | 發現某事的真正原因 | We are determined to get to the bottom of these supply chain delays. |
| home in on | 將注意力集中在特定方面 | The investigation homed in on the financial records from 2024. |
| narrow down | 減少選項數量 | We have narrowed down the candidates to a shortlist of five. |
| piece together | 逐漸組合資訊以理解某事 | Detectives pieced together the sequence of events from CCTV footage. |
| think through | 在決定前仔細考慮所有方面 | You need to think through the consequences before making this announcement. |
| zero in on | 將所有注意力集中在一件特定的事上 | The researchers zeroed in on a single gene responsible for the mutation. |
變化和轉變
描述事物如何演變、改善或衰退的片語動詞。
| 片語動詞 | 含義 | 例句 |
|---|---|---|
| bring about | 導致某事發生 | The new regulations brought about significant changes in the industry. |
| catch on | 變得流行或被廣泛接受 | Electric scooters caught on much faster than anyone expected. |
| die down | 逐漸變得不那麼激烈 | The controversy died down after the company issued a public apology. |
| do away with | 完全廢除或消除 | Several countries have done away with plastic bags in supermarkets. |
| pan out | 發展或結果如何（通常用於「how」） | Nobody knows how the new trade agreement will pan out. |
| peter out | 逐漸減少並結束 | Initial enthusiasm for the project petered out after the first month. |
| pick up | 在緩慢時期後增加或改善 | Sales picked up significantly in the fourth quarter. |
| set in | 開始並似乎會持續（通常是負面的） | Fatigue set in during the third hour of the negotiations. |
| take off | 突然變得成功或流行 | The app took off after a celebrity mentioned it in an interview. |
| wind down | 在停止前逐漸減少活動 | The government is winding down its emergency support programs. |
溝通和說服
用於辯論、談判和影響他人的片語動詞。
| 片語動詞 | 含義 | 例句 |
|---|---|---|
| back up | 用證據支持主張 | You need to back up your argument with data, not just opinions. |
| bring up | 在對話中引入話題 | She brought up the issue of overtime pay during the meeting. |
| get across | 清楚地傳達想法 | The presentation was too technical — he failed to get his message across. |
| gloss over | 避免詳細討論某事，通常是故意的 | The report glosses over the environmental damage caused by the project. |
| play down | 使某事看起來比實際上不那麼重要 | The government tried to play down the severity of the economic crisis. |
| spell out | 非常清楚地解釋某事 | Let me spell out exactly what will happen if we miss this deadline. |
| stand by | 儘管受到批評仍維持陳述或決定 | The scientist stood by her findings despite heavy criticism from peers. |
| talk someone into | 說服某人做某事 | She talked me into applying for the position, and I got it. |
| talk someone out of | 說服某人不要做某事 | His friends talked him out of quitting his job without a backup plan. |
| water down | 使某事變得更弱或更低效 | The original proposal was watered down to satisfy the opposition. |
高級片語動詞練習
點擊任何單字查看其定義、發音和例句。將單字加入你的 Linglify 字典並用間隔重複法複習。
valid
形容詞
有效
範例
- Valid argument supports logical reasoning and conclusion.
- Valid passport allows international travel without problems.
flexible
形容詞
有彈性的
範例
- Flexible working arrangements help employees balance work and family life.
- The flexible plastic tube can bend without breaking or cracking.
transmit
動詞
傳送
範例
- Disease may transmit through contact with surfaces.
- Satellites transmit signals across vast distances effectively.
territory
名詞
領土
範例
- Animal territory provides food and shelter resources.
- National territory requires protection from foreign invasion.
master
名詞
大師
範例
- Apprentices learn traditional crafts from experienced master craftsmen.
- The chess master defeated opponents using brilliant strategic moves.
finance
動詞
財務
範例
- Many students need loans to finance their college education expenses.
- The bank agreed to finance the construction of the new shopping center.
executive
形容詞
行政的
範例
- Executive decisions require careful consideration of multiple factors and consequences.
- The executive branch of government is responsible for implementing laws.
fate
名詞
命運
範例
- She believes that fate brought them together at the right moment.
- The explorer's fate remained unknown after he disappeared in the jungle.
culmination
名詞
頂點, 高潮
範例
- The graduation ceremony was the culmination of four years of hard study.
- Winning the championship represented the culmination of the team's efforts.
gulp
動詞
吞下
範例
- She had to gulp nervously before giving her presentation to the board.
- The thirsty runner gulped down an entire bottle of cold water.
tribe
名詞
部落
範例
- Ancient tribe lived in harmony with nature.
- Indigenous tribe preserves traditional customs and languages.
cherished
形容詞
珍愛的
範例
- His cherished dream of becoming a pilot finally came true.
- The old photograph was her most cherished possession from childhood.
payable
形容詞
應付的, 到期支付的
範例
- All dues are payable at the end of the month.
- The invoice is payable within 30 days.
serenity
名詞
寧靜
範例
- She maintained her serenity despite the chaos.
- The serenity of the lake was calming.
classy
形容詞
高雅
範例
- Classy restaurant serves gourmet food in elegant dining atmosphere.
- Her classy appearance impressed everyone at formal business meeting.
revolt
動詞
反抗, 反叛
範例
- A revolt broke out in the city center last night.
- The workers decided to revolt against the unfair conditions.
rethink
動詞
重新思考, 再考慮
範例
- He decided to rethink his position on the issue.
- We need to rethink our strategy for the project.
gypsy
名詞
吉普賽人
範例
- Traditional gypsy music features violin and passionate vocals.
- Wandering gypsy caravan traveled through European countryside.
buffoon
名詞
小丑
範例
- Court buffoon entertained royal family with silly performances.
- Don't act like buffoon during important business presentation.
salvage
名詞
打撈, 回收
範例
- Antique dealer specializes in salvage from demolished buildings.
- Divers recovered valuable salvage from sunken merchant ship.
execution
名詞
執行
範例
- Perfect execution of the dance routine impressed judges and audience members.
- The execution of the business plan requires careful coordination and timing.
spellbound
形容詞
著迷
範例
- Audience sits spellbound during magical performance tonight.
- Children remain spellbound by storyteller's fascinating tales.
pet
形容詞
寵物
範例
- Pet project receives extra attention and resources.
- Pet theory explains professor's research focus area.
如何學習高級片語動詞
1. 按功能學習，而不是按字母順序。 上面的類別反映了母語者實際使用這些動詞的方式。當你把「stem from」、「account for」和「hinge on」放在一起學習時，你正在建立一個學術討論工具包。
2. 在寫作中替換基礎語言。 拿出你已經寫過的一篇文章。找出每個「because」、「explains」和「shows」——現在用「stems from」、「accounts for」和「points to」重寫。這種主動替換是內化高級片語動詞最快的方法。
3. 在播客和課堂講座中聆聽它們。 高級片語動詞不斷出現在BBC紀錄片、TED演講和學術播客中。當你聽到一個時，暫停並記錄語境。
4. 每天在說話中使用3個。 每天早上選3個片語動詞。挑戰自己在一天結束前在對話、電子郵件或社群媒體貼文中全部使用3個。
如需完整的詞彙系統，請閱讀我們關於如何提升詞彙量的指南。
高級片語動詞的常見錯誤
1. 在正式寫作中不正確地使用它們。 有些片語動詞即使在C1程度也太非正式，不適合學術文章。「Figure out」在口語中可以，但「determine」在論文中更好。上面學術類別中的片語動詞都足夠正式，可以用於書面英語。
2. 錯誤的介詞。「Account for」和「account to」意思不同。始終把確切的介詞作為片語的一部分來學習——不要猜測。
3. 過度使用它們。 用片語動詞替換每個單字動詞聽起來不自然。策略性地使用它們：IELTS文章中3–4個是理想的。超過這個數量感覺強迫。
4. 分開不可分離的片語動詞。「She came up against a problem」是正確的。「She came a problem up against」是無意義的。在重新排列之前確認動詞是否可以分離。
接下來做什麼
-
從基礎開始。 如果這裡的一些片語動詞感覺太高級，從我們按基本動詞分類的 50個最常用片語動詞，或按主題分類的完整 100個片語動詞清單 開始。
-
在你的程度練習。 在我們的 高級片語動詞庫 中瀏覽更多帶練習的C1–C2片語動詞。
-
備考IELTS 8–9分。 在你的 IELTS寫作 和 口語練習 中使用這些片語動詞。我們的 IELTS詞彙指南 涵蓋按分數段的策略。
-
探索片語動詞以外的C1詞彙。 查看我們的 C1高級單字清單 了解單字學術和職業詞彙。
-
建立每日學習習慣。 我們的 詞彙學習逐步系統 對片語動詞也有效——遵循相同的7階段過程。
常見問題
什麼使片語動詞成為「高級」的？
當片語動詞表達更簡單的單字無法精確捕捉的細微含義時，它就是高級的（C1–C2）。「Account for」不只是「explain」的同義詞——它暗示為特定事物提供因果解釋。高級片語動詞也傾向於在日常口語中不那麼頻繁，更多地出現在學術、職業和新聞語境中。
IELTS 9分需要多少個片語動詞？
沒有神奇的數字，但在寫作任務二中正確使用3–5個高級片語動詞，並在口語中展示自然使用，證明了8–9分評分標準所要求的「廣泛的詞彙範圍」。品質比數量更重要——正確使用3個比強迫使用10個更好。
我可以在學術文章中使用片語動詞嗎？
可以，但要謹慎選擇。像「account for」、「stem from」、「point to」和「rule out」這樣的片語動詞在學術寫作中完全可以接受。在正式文章中避免非正式的：「figure out」（用「determine」）、「come up with」（用「devise」）或「get across」（用「convey」）。本文學術部分的所有片語動詞都足夠正式，可以用於文章。
B2和C1片語動詞的區別是什麼？
B2片語動詞在日常對話中很常見：「give up」、「look after」、「put off」、「take up」。C1片語動詞更具體且細微：「stem from」、「hinge on」、「phase out」、「home in on」。從B2到C1的轉變是關於精確度——為語境使用完全正確的片語動詞，而不只是一個一般性的。
我如何記住高級片語動詞？
按功能分組學習（學術、商務、情感），而不是隨機清單。從你自己的經歷中寫例句。使用間隔重複——將它們加入你的 Linglify 字典並每天複習。最重要的是，在學習後24小時內在你自己的寫作和口語中主動使用它們。
