Phrasal Verbs com DO: Significados, Exemplos e Prática
Do é um dos primeiros verbos em inglês que você aprende, mas seus phrasal verbs são muito menos previsíveis. Do without significa conseguir sem algo, do away with significa remover ou abolir, e do up pode significar apertar, decorar ou embrulhar algo. A família é menor do que as enormes famílias de get ou take, mas os significados são úteis e frequentemente idiomáticos.
Este guia explica os principais phrasal verbs com do, sua gramática e os contextos onde soam naturais. Aprenda a frase completa e seu objeto usual, não apenas uma tradução de uma palavra.
- Nível: B1–C1
- Frases cobertas: usos comuns do dia a dia, britânicos e americanos
- Foco: significado, padrões, registro e exemplos
DO AWAY WITH — remover, abolir ou parar de usar
Do away with significa se livrar de algo, especialmente uma regra, sistema ou item desnecessário. É inseparável: o objeto vem após a frase completa.
The school decided to do away with paper forms.
Many people would like to do away with unnecessary meetings.
Também pode significar “matar” em ficção policial mais antiga, mas esse uso é dramático e não é adequado para conversas normais. No inglês cotidiano, use para remover uma política, hábito ou objeto.
DO WITHOUT — conseguir quando você não tem algo
Do without significa viver ou se virar sem algo que você normalmente usaria ou desejaria.
I can do without coffee for one day, but not a whole week.
We had to do without internet during the storm.
Essa frase frequentemente aparece com can, could, have to ou will have to. É útil quando você está falando sobre recursos limitados ou uma ausência indesejada.
DO UP — apertar, renovar ou embrulhar
Do up tem vários significados comuns. O contexto diz qual é o pretendido.
| Significado | Padrão | Exemplo |
|---|---|---|
| apertar roupa | do up + coat / button / shoe | Do up your coat before you go outside. |
| renovar ou decorar | do up + house / room | They bought an old flat to do up. |
| embrulhar ou amarrar | do up + parcel / bag | Could you do up this parcel for me? |
| se preparar elegantemente | be done up | He was done up in a dark suit. |
Com um objeto, do up é frequentemente separável: do up the coat ou do the coat up. Com um pronome, coloque-o no meio: do it up.
DO OVER — repetir ou renovar
No inglês americano, do over frequentemente significa fazer algo novamente porque a primeira tentativa não foi boa o suficiente.
The file was damaged, so I had to do the report over.
Também pode significar renovar ou melhorar um quarto, especialmente no inglês americano informal: They did over the kitchen last summer. No inglês britânico, do up é mais comum para renovação.
DO IN — esgotar, derrotar ou matar
Do in é informal. Pode significar deixar alguém extremamente cansado, derrotar alguém ou, em histórias policiais, matar alguém.
That long walk really did me in.
The final question did in several strong candidates.
Use o primeiro significado com cuidado na conversa. É expressivo e informal, então exhaust pode ser melhor na escrita formal.
DO OUT OF — impedir injustamente alguém de ter algo
Do somebody out of something significa injustamente impedir alguém de receber dinheiro, uma oportunidade ou outro benefício.
The mistake did her out of a place in the final.
They felt they had been done out of their payment.
Isso geralmente é passivo ou usado quando a situação parece injusta. Não separe o objeto de out of: diga do someone out of money, não do out someone of money.
Outras Frases Úteis com DO
| Phrasal verb | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| do with | precisar ou querer | I could do with a short break. |
| do by | tratar alguém de uma forma particular | She always does right by her clients. |
| do for | ser suficiente para; arruinar ou esgotar | A sandwich will do for lunch. |
| do down | criticar ou tratar injustamente | Do not do yourself down in the interview. |
| do out | decorar; limpar e organizar | They did out the hall for the festival. |
Algumas dessas são mais comuns no inglês britânico, especialmente do someone down e do out. Quando uma frase for desconhecida para o seu público, use um único verbo mais claro como criticize, decorate ou need.
Phrasal Verbs com DO: Gramática e Dicas de Memória
Mantenha o padrão usual com a frase.
| Frase | Padrão para lembrar |
|---|---|
| do away with | do away with + substantivo |
| do without | do without + substantivo / -ing |
| do up | do up + substantivo / do + pronome + up |
| do over | do over + substantivo / do + pronome + over |
| do someone out of something | pessoa + out of + coisa |
| could do with | could do with + substantivo |
Crie uma imagem ou situação para cada frase. Para do without, imagine uma viagem de trem sem carregador. Para do up, visualize abotoar um casaco. Uma cena concreta separa os significados muito melhor do que uma longa lista de traduções.
Para prática mais ampla, use o guia completo de phrasal verbs. Compare verbos base produtivos no guia de Phrasal Verbs com MAKE.
Snippet de Vocabulário: Pratique o Padrão
worthless
adjetivo
-
Exemplos
- Don't let anyone make you feel worthless or unimportant.
- The broken watch became completely worthless and couldn't be repaired.
formally
advérbio
-
Exemplos
- Students must formally register for classes before the semester begins.
- The new president will be formally inaugurated next month in the capital.
border
substantivo
-
Exemplos
- The garden had a beautiful flower border along the path.
- They crossed the border between France and Germany.
unload
verbo
-
Exemplos
- Ship crew must unload containers at port.
- Workers unload cargo from delivery truck efficiently.
stress
verbo
-
Exemplos
- Heavy workload may stress employees beyond limits.
- Teacher will stress importance of homework completion.
willingly
advérbio
-
Exemplos
- He willingly shared his knowledge with younger students.
- The volunteers worked willingly without expecting any payment.
prospect
substantivo
-
Exemplos
- Economic prospect looks optimistic for next year.
- Job prospect improves with additional education training.
willingness
substantivo
-
Exemplos
- Her willingness to learn impressed all the teachers.
- The company values employees' willingness to work as a team.
timeliness
substantivo
-
Exemplos
- Project timeliness determines success in competitive business environment.
- Report timeliness affects decision making processes significantly.
calm
adjetivo
-
Exemplos
- She remained calm despite the stressful situation at work.
- The calm ocean reflected the beautiful colors of the sunset.
bewilderment
substantivo
-
Exemplos
- She stared in bewilderment at the unexpected test results.
- The tourist's bewilderment was obvious when he got lost downtown.
brick
substantivo
-
Exemplos
- He's been a real brick during this crisis.
- The house was built with traditional red brick.
revise
verbo
-
Exemplos
- Author must revise manuscript before publication deadline.
- Student will revise lessons before final examination.
lap
substantivo
-
Exemplos
- The cat curled up comfortably on her lap while reading.
- The runner completed another lap around the track successfully.
transfer
verbo
-
Exemplos
- Bank will transfer money between accounts quickly.
- Student may transfer to different university program.
max
substantivo
-
Exemplos
- Students can borrow max of five books from library.
- The speed limit max on highway is seventy miles per hour.
exhausted
adjetivo
-
Exemplos
- After running the marathon, she felt completely exhausted and needed to rest.
- The exhausted workers finally finished their twelve-hour shift at the factory.
diligent
adjetivo
-
Exemplos
- Diligent students typically achieve better grades through consistent hard work.
- The diligent researcher spent years collecting data for the scientific study.
independent
adjetivo
-
Exemplos
- She's very independent and prefers to solve problems on her own.
- The independent research confirmed the results of the original study.
impolitely
advérbio
-
Exemplos
- He spoke impolitely to the waiter and made everyone uncomfortable.
- She impolitely refused to answer the reporter's questions.
characterize
verbo
-
Exemplos
- Honesty and integrity characterize his approach to business dealings.
- The report characterizes the current economic situation as generally stable.
yell
verbo
-
Exemplos
- Don't yell at the children when they make innocent mistakes.
- The coach had to yell instructions over the crowd noise.
aggressive
adjetivo
-
Exemplos
- Some drivers become aggressive when stuck in heavy traffic for hours.
- The aggressive marketing campaign helped increase sales by thirty percent last quarter.
alphabet
substantivo
-
Exemplos
- Children learn the alphabet before they can read complete sentences.
- The English alphabet has twenty-six letters from A to Z.
O Que Fazer a Seguir
- Pratique frases conectadas na biblioteca de phrasal verbs intermediários.
- Leia o guia completo de phrasal verbs para revisar padrões separáveis e inseparáveis.
- Compare do com o guia de phrasal verbs com MAKE.
- Adicione três frases com do ao seu dicionário Linglify e revise-as em contexto amanhã.
FAQ
Qual é o phrasal verb mais comum com do?
Do without e do away with estão entre os mais úteis para reconhecer. Do up também é comum, especialmente para roupas, pacotes e renovação doméstica.
Do up é separável?
Sim, quando tem um objeto. Você pode dizer do up the jacket ou do the jacket up, mas com um pronome diga do it up.
O que significa I could do with?
Significa “eu gostaria” ou “eu preciso”, geralmente de algo útil agora: I could do with a glass of water. É informal e comum no inglês britânico.
Todos os phrasal verbs com do são comuns no inglês americano?
Não. Do over é especialmente comum no inglês americano, enquanto do up para renovação e do someone down são mais frequentemente britânicos. O contexto e a região afetam qual frase soa mais natural.
